姐儿

「姐儿」の発音・読み方

ピンインjiě ér

「姐儿」の意味

「姐儿」の例文

那nà位wèi姐儿jiěr笑xiào得de很hěn甜tián。

あのお姉さんは笑顔がとてもかわいい。

「姐儿」のコアイメージコアイメージ

若い女性を、距離の近い呼びかけの対象として捉えるイメージ

「姐儿」の中国語での定義中国語での定義

对duì一yí个gè年nián轻qīng女nǚ子zǐ的de亲qīn切qiè称chēng呼hū，有yǒu时shí也yě指zhǐ自zì己jǐ的de姐jiě姐jiě或huò其qí他tā年nián长zhǎng女nǚ性xìng

「姐儿」の語源語源

姐儿は、「姐」が持つ姉や女性の意味に、北方方言でよく見られる儿化の「儿」が結びついた語

「姐儿」のコラムコラム

  • 「姐儿几个」のように複数の女性を親しげにまとめて指す言い方にも現れ、単なる親族名ではなく、会話の中の女性への呼称として働く語

「姐儿」は英語では

↑ TOPへ