响亮

「响亮」の例文例文

「响亮」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  她的回答很响亮。

  彼女の返事はとてもはきはきしていて大きかった。

• 初中級（HSK3〜4級）

  会议室里突然响起了响亮的掌声。

  会議室に突然、盛大で響き渡る拍手が鳴り響いた。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了在国际市场上打出响亮的品牌名声，公司采取了全面的营销策略。

  国際市場で広く知れ渡る名声あるブランドを打ち立てるため、同社は全面的なマーケティング戦略を採用した。

• 日常会話

  大家喊得再响亮一点，加油！

  みんなもっと大きな声で叫んで、頑張ろう！

「响亮」の意味ごとの使い方

• よく通る

  她的歌声响亮，大家都能听见。

  彼女の歌声はよく通り、みんなに聞こえる。

「响亮」の使い方使い方

• 响xiǎng亮liàng的de号hào角jiǎo

  大きく響く号角の音

  比赛开始时，响亮的号角声传遍了操场。試合が始まると、大きく響く号角の音が運動場中に響き渡った。

• 声shēng音yīn很hěn响xiǎng亮liàng

  声が大きく響く

  小明读课文时，声音很响亮。小明が教科書を読むとき、声が大きく響く。

「响亮」とよく一緒に使う語

• 响亮的歌声　大きく響く歌声
  （歌声：歌声）
• 响亮的掌声　大きく響く拍手の音
  （掌声：拍手）

「响亮」の類義語との違い類義語との違い

响xiǎng亮liàng: 音がよく響き、遠くまではっきり届く
洪hóng亮liàng: 低く力強く響き、遠くまでよく届く
嘹liáo亮liàng: 澄んで伸びる声や音で、かすれず遠くまで届く
高gāo亢kàng: 高さがあり力強く響く声や音で、遠くまで通る

「响亮」の中国語での定義中国語での定義

声shēng音yīn大dà而ér清qīng晰xī，容róng易yì被bèi远yuǎn处chù听tīng到dào。

「响亮」のよくある間違い

• ✕ 声音很響亮

  ○ 声音很响亮

  中国語では「响亮」と書き、日本語の漢字の「響」は使いません。