周中

「周中」の例文例文

「周中」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他周中不在这儿。

  彼は週の半ばはここにいません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家餐厅周中有折扣，价格很便宜。

  このレストランは平日の半ばに割引があり、値段がとても安いです。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了避开周末的客流高峰，景区决定在周中推出特价门票以拉动消费。

  週末の混雑を避けるため、観光地は消費を喚起しようと週の半ばに特別価格の入場券を販売することを決めました。

• 日常会話

  电影院周末人太多了，我们还是周中去看吧。

  映画館は週末だと人が多すぎるから、やっぱり平日のうちに行こうよ。

「周中」の使い方使い方

• 在zài周zhōu中zhōng

  週の半ばに

  在周中我常去图书馆。週の半ばには、私はよく図書館に行きます。

• 周zhōu中zhōng开kāi会huì

  週の半ばに会議を開く

  周中我们开会安排班级活动。週の半ばに、私たちはクラスの活動の予定を話し合います。

• 周zhōu中zhōng有yǒu空kòng

  週の半ばに時間がある

  周中下午我有空，可以帮妈妈买菜。週の半ばの午後は時間があり、母の買い物を手伝えます。

「周中」とよく一緒に使う語

• 周中上班　週の半ばに仕事に行く
  （上班：出勤する）
• 周中开会　週の半ばに会議を開く
  （开会：会議を開く）
• 周中晚上　週の半ばの夜
  （晚上：夜）
• 周中有空　週の半ばに時間がある
  （有空：時間がある）
• 周中休息　週の半ばに休む
  （休息：休む）
• 周中出差　週の半ばに出張する
  （出差：出張）

「周中」の類義語との違い類義語との違い

周zhōu中zhōng: 一周の中間に当たる平日。
平píng日rì: 土日を除く、仕事や学校がある日。
周zhōu末mò: 土曜と日曜の二日間で、週の終わりの休み。

「周中」の中国語での定義中国語での定義

一yì周zhōu中zhōng间jiān的de时shí间jiān段duàn，通tōng常cháng指zhǐ位wèi于yú一yì周zhōu中zhōng央yāng的de工gōng作zuò日rì（如rú周zhōu二èr到dào周zhōu四sì）。

「周中」のよくある間違い

• ✕ 我周中间比较忙。

  ○ 我周中比较忙。

  「週の半ば」を表すときは「周中」を使い、「周中间」とは言いません。