呦

「呦」のコアイメージコアイメージ

ふと目に入ったものに反応して、短い声を上げるイメージ

「呦」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì说shuō话huà人rén忽hū然rán注zhù意yì到dào某mǒu人rén或huò某mǒu情qíng况kuàng时shí的de轻qīng微wēi惊jīng讶yà语yǔ气qì

「呦」の語源語源

呦は、声や発話に関わる「口」と、音を示す「幼」から成る形声字で、そこから驚きや呼びかけを表す感嘆詞として用いられるようになった字

「呦」のコラムコラム

• 呦の驚きは強く叫ぶ感じではなく、会話の流れに軽く差し込む反応になることが多く、文頭で使うと親しげな口調が生まれる

「呦」は英語では

• 「おや」 → gad和英辞典で見る

単語を報告