例文
コアイメージ
結婚していない人々を指す
英英
Adults who are not married; people without a spouse, often referred to as a group in contexts such as dating or social life.
語源
singlesは、ラテン語 singulus（単一）を起源とする英語 single の複数形で、元々「一つの」を意味し、そこから「一人の者＝結婚していない人」という用法が生まれ定着した。
コラム
- singlesは通常結婚していない人々を指し、文脈によっては音楽のシングルやテニスのシングルス、一塁打といった別義になるため文脈で意味を判断する必要がある。
例文
The researcher discovered a singleton in the sample that differed from all others.
研究者はサンプル内で他と異なる単独のものを発見した。
コアイメージ
他と区別されるただ一つの個体や要素、すなわち単独のものを指す
英英
A single person or thing that is distinct from all others; a sole instance or element within a group or set.
語源
singletonは、英単語 single の後に接尾辞 ton が付いて名詞化された語で、もともと『ただ一つのもの』を表す語として生じた。
コラム
- コンピュータ領域ではクラスの唯一のインスタンスを指す用語として、数学やカードゲームではそれぞれ単元素集合や一枚だけのカードを意味して使われる。
「独身者」のレベル別の例文
「独身者」を英語にするときのよくある間違い
× I am a singleton.
○ I am single.
singleton は独身者の意味では一般的でなく、専門的な用法が中心です。
× He is unmarried man.
○ He is an unmarried man.
単数の可算名詞 man の前には冠詞が必要です。