升学

「升学」の例文例文

「升学」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我想继续升学，不想工作。

  私は進学を続けたいです、就職したくありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了顺利升学，他报名参加了补习班。

  無事に進学するため、彼は学習塾に申し込みました。

• 上級（HSK5〜6級）

  近年来，过度的升学竞争给青少年带来了沉重的心理压力。

  近年、過度な進学競争は青少年に重い心理的プレッシャーをもたらしている。

• 日常会話

  你表妹是准备升学还是直接去上班啊？

  従妹さんは進学するの、それともそのまま就職するの？

「升学」の使い方使い方

• 打dǎ算suàn升shēng学xué

  進学するつもりだ

  弟弟打算升学，所以每天早起读书。弟は進学するつもりなので、毎朝早く起きて勉強する。

• 鼓gǔ励lì升shēng学xué

  進学を勧める

  参观大学后，导游鼓励我们升学。大学を見学した後、ガイドは私たちに進学を勧める。

• 反fǎn对duì升shēng学xué

  進学に反対する

  爸爸不反对我升学。父は私の進学に反対しない。

「升学」とよく一緒に使う語

• 继续升学　さらに進学する
  （继续：続ける）
• 升学考试　進学試験
  （考试：試験）
• 升学率　進学率
  （率：割合）
• 升学压力　進学へのプレッシャー
  （压力：圧力）
• 升学机会　進学の機会
  （机会：機会）
• 升学途径　進学の道筋
  （途径：方法）
• 升学意愿　進学の意思
  （意愿：意向）

「升学」の類義語との違い類義語との違い

升shēng学xué: 中学から高校や高校から大学など、より上の学段に進むこと。
入rù学xué: 学校に正式に入って学び始めること、学籍を得ること。
深shēn造zào: 学んだ基礎の上でさらに高度な学問や技術を学ぶこと。

「升学」の中国語での定義中国語での定義

进jìn入rù更gèng高gāo一yì级jí的de学xué校xiào或huò学xué段duàn继jì续xù学xué习xí，通tōng常cháng需xū要yào通tōng过guò考kǎo试shì或huò被bèi录lù取qǔ。

「升学」のよくある間違い

• ✕ 我想升学一所好大学

  ○ 我想升入一所好大学

  「升学」は進学することを表すため、どの学校に入るかを示すときは「升入」を使います。