初一

「初一」の例文例文

「初一」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  明天是初一，商店不开门。

  明日は旧暦の元日で、店は開いていません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  每到农历初一，奶奶都要去附近的寺庙烧香祈福。

  旧暦の1日になると、祖母はいつも近くのお寺へお参りに行きます。

• 上級（HSK5〜6級）

  自古以来，农历初一被视作一月之始，民间由此衍生出许多祈求风调雨顺的传统习俗。

  古来より旧暦のついたちは月の始まりとされ、民間では五穀豊穣を祈る多くの伝統的な習俗が生まれました。

• 日常会話

  大年初一你有什么打算？要不要去逛庙会？

  旧暦の元日は何か予定ある？縁日に行ってみない？

「初一」の意味ごとの使い方

• 中学1年

  我妹妹今年上初一。

  妹は今年、中学1年生になります。

「初一」の使い方使い方

• 春chūn节jié初chū一yī

  春節の初日

  春节初一孩子们一起放鞭炮。春節の初日、子どもたちは一緒に爆竹を鳴らします。

• 初chū一yì吃chī饺jiǎo子zi

  初日に餃子を食べる

  初一吃饺子时弟弟发现了硬币。初日に餃子を食べているとき、弟は硬貨を見つけました。

• 初chū一yí拜bài年nián

  初日に年始の挨拶をする

  初一拜年后我们一起拍照片。初日に年始の挨拶をした後、私たちは一緒に写真を撮ります。

「初一」とよく一緒に使う語

• 农历初一　旧暦の1日
  （农历：陰暦）
• 正月初一　正月の1日
  （正月：陰暦の一月）
• 初一拜年　元日に年始のあいさつをする
  （拜年：新年の挨拶をする）
• 初一吃饺子　元日にギョーザを食べる
  （饺子：餃子）

「初一」の類義語との違い類義語との違い

初chū一yī: 旧暦で各月の一日目を表す語。
春chūn节jié: 旧暦の新年を祝う中国最大の祭り。
农nóng历lì: 月の運行を基準にした中国で使われる旧暦。
阳yáng历lì: 太陽の運行を基準にした現在一般に使われる暦。
正zhēng月yuè: 旧暦で一年の最初の月。

「初一」の中国語での定義中国語での定義

农nóng历lì中zhōng表biǎo示shì某mǒu月yuè第dì一yí日rì的de词cí，常cháng用yòng作zuò日rì期qī的de简jiǎn称chēng，如rú“正zhēng月yuè初chū一yī”表biǎo示shì农nóng历lì新xīn年nián第dì一yì天tiān。

「初一」のよくある間違い

• ✕ 阳历初一

  ○ 阳历一日

  初一は旧暦の各月の1日を指すため、陽暦の日付には一日を使います。