亮晃晃

「亮晃晃」の発音・読み方

ピンインliàng huàng huàng

「亮晃晃」の意味

「亮晃晃」の例文

月yuè光guāng下xià，湖hú面miàn亮liàng晃huàng晃huàng的de。

月明かりの下で、湖面がきらきらしている。

「亮晃晃」のコアイメージコアイメージ

光を受けたものが、まぶしいほど明るく光る感じ

「亮晃晃」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng光guāng线xiàn或huò物wù体tǐ表biǎo面miàn很hěn亮liàng，亮liàng得dé让ràng人rén觉jué得de耀yào眼yǎn

「亮晃晃」の語源語源

亮晃晃は、明るさを表す「亮」と、明るく輝く様子を表す「晃晃」から成り、後半の重ね形によって光の印象を強める構成

「亮晃晃」のコラムコラム

  • 日本語の「きらきら」だけで置き換えると、弱い輝きまで含むように聞こえることがあるが、「亮晃晃」は「刺眼」につながるような強い明るさを含みやすい表現

「亮晃晃」は英語では

↑ TOPへ