辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā不bú幸xìng遘gòu难nán，家jiā人rén都dōu很hěn担dān心xīn。
彼は不幸にも災難に遭遇し、家族は皆心配している。
行き着いたところで、相手や事態に出会って関わりが生じる場面
与yǔ人rén或huò事shì物wù相xiāng遇yù，也yě指zhǐ遭zāo遇yù某mǒu种zhǒng事shì情qíng，属shǔ于yú较jiào正zhèng式shì的de书shū面miàn用yòng语yǔ
遘は、意味を添える「辵」と音を添える「冓」から成る形声字で、古くから「遇」と同じく出会うことや遭うことを表す字
他tā在zài旅lǚ途tú中zhōng遭zāo逢féng一yí位wèi老lǎo朋péng友yǒu。
彼は旅の途中で旧友に遭遇した。
人や出来事と、思いがけず出会うイメージ
意yì外wài地dì遇yù到dào某mǒu人rén或huò某mǒu种zhǒng事shì情qíng，常cháng用yòng于yú书shū面miàn语yǔ
遭逢は、「遭」と「逢」がどちらも出会う・出くわす意味を持ち、同じ意味の字を重ねて思いがけない出会いや遭遇を表す語になったもの
昨zuó天tiān我wǒ在zài车chē站zhàn和hé老lǎo同tóng学xué打dǎ照zhào面miàn了le。
昨日、私は駅で旧友と顔を合わせた。
思いがけず相手と正面から出会う
在zài某mǒu个gè地dì方fāng和hé别bié人rén面miàn对duì面miàn相xiàng遇yù或huò见jiàn面miàn
打照面は、「照面」が人どうしが向かい合って会うことを表し、「打」と結びついて、実際に顔を合わせる動作を表す語になったもの
旅lǚ行xíng时shí，他tā值zhí遇yù了le一yì场cháng大dà雨yǔ。
旅行中、彼は大雨に遭遇した。
ある人や出来事に行き当たること
遇yù见jiàn某mǒu人rén或huò碰pèng上shàng某mǒu件jiàn事shì，也yě可kě以yǐ指zhǐ碰pèng到dào某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng，主zhǔ要yào用yòng于yú书shū面miàn语yǔ
值遇は、「值」と「遇」がどちらも出会いや遭遇に関わる語として組み合わさり、人や出来事に行き当たる意味を作る複合語
