辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā听tīng见jiàn警jǐng报bào，拔bá脚jiǎo就jiù跑pǎo。
彼は警報を聞くと、すぐに走り去った。
その場から足を引き抜くように、すぐ離れていく動き
抬tái起qǐ脚jiǎo马mǎ上shàng离lí开kāi，常cháng指zhǐ急jí忙máng走zǒu开kāi或huò跑pǎo开kāi
拔脚は、「拔」が引き抜く、「脚」が足を表し、足を引き抜いてその場を離れる動作から、急いで立ち去る意味になった複合語
看kàn到dào警jǐng察chá，他tā就jiù跑pǎo走zǒu了le。
警察を見ると、彼は逃げた。
追跡や危険から逃れるため、走る勢いのまま遠ざかる動き
以yǐ奔bēn跑pǎo的de方fāng式shì离lí开kāi某mǒu个gè地dì方fāng，通tōng常cháng表biǎo示shì迅xùn速sù逃táo开kāi或huò离lí去qù。
跑走は、走ることを表す「跑」と、離れて行くことを表す「走」を組み合わせ、走って遠ざかる動きを具体化した語
列liè车chē缓huǎn缓huǎn驶shǐ离lí车chē站zhàn。
列車はゆっくり駅を離れた。
乗り物が、出発地点をあとにして進み去る場面
表biǎo示shì车chē辆liàng、船chuán只zhī等děng离lí开kāi原yuán来lái的de地dì方fāng并bìng向xiàng别bié处chù行xíng驶shǐ。
驶离は、乗り物の運行を表す「驶」に、場所を離れる意味の「离」が続き、乗り物がその場所を出ていく動きを表す複合語
那nà辆liàng车chē开kāi去qù了le。
その車は走り去った。
車などが操作されて、見る人のいる場所から先へ離れていく動き
把bǎ车chē等děng交jiāo通tōng工gōng具jù开kāi走zǒu，让ràng它tā从cóng说shuō话huà人rén或huò原yuán来lái的de位wèi置zhì离lí开kāi
开去は、運転や操作を表す動詞「开」の後ろに、動作の移動方向を表す方向補語「去」を置いた形で、「开」が表す移動を遠ざかる方向に限定する語の成り立ち
