辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè套tào房fáng子zi正zhèng在zài招zhāo租zū。
この部屋は賃貸募集中だ。
空いている部屋や物件を示し、借り手を呼び込む動き
公gōng开kāi房fáng屋wū等děng的de租zū赁lìn信xìn息xī，寻xún找zhǎo愿yuàn意yì租zū用yòng的de人rén
招租は、「招」が人を呼び集めることを表し、「租」が賃貸を表す語素として結びつき、賃貸の相手を募る意味になった語
图tú书shū馆guǎn出chū借jiè图tú书shū。
図書館は本を貸し出す。
物品を相手の手元へ送り出し、返却を前提に一時使用させること
把bǎ自zì己jǐ的de物wù品pǐn交jiāo给gěi别bié人rén暂zàn时shí使shǐ用yòng，并bìng在zài以yǐ后hòu收shōu回huí
出借は、「出」と「借」から成る複合語で、「出」が物を外へ出す方向を加え、「借」が一時的に使うための貸し借りを表すため、単なる移動ではなく返却を前提とした貸し出しを表す語
图tú书shū馆guǎn可kě以yǐ借jiè出chū这zhè些xiē书shū。
図書館はこれらの本を貸し出すことができる。
手元の物を相手の利用のために外へ移す流れ
将jiāng自zì己jǐ拥yōng有yǒu的de书shū、物wù品pǐn等děng暂zàn时shí给gěi别bié人rén使shǐ用yòng，并bìng要yāo求qiú对duì方fāng以yǐ后hòu归guī还huán。
借出は、「借」が一時的に物を貸すことを示し、「出」が物が手元から外へ移ることを示す組み合わせで、貸し出す行為を表す語
银yín行háng向xiàng小xiǎo企qǐ业yè贷dài出chū资zī金jīn。
銀行は中小企業に資金を貸し出した。
返済を前提に資金を外へ回すこと
把bǎ钱qián等děng资zī金jīn提tí供gōng给gěi别bié人rén使shǐ用yòng，并bìng在zài约yuē定dìng时shí间jiān收shōu回huí
贷出は、資金を貸す意味を持つ「贷」に、外へ移す意味の「出」が続く複合語で、資金を貸し手のもとから相手へ回すことを表す
本běn馆guǎn的de珍zhēn贵guì资zī料liào不bú外wài借jiè。
当館の貴重な資料は貸し出さない。
手元で管理する物を、外部の利用者に渡して使わせること
把bǎ由yóu本běn单dān位wèi保bǎo管guǎn的de物wù品pǐn暂zàn时shí借jiè给gěi外wài部bù人rén员yuán或huò单dān位wèi
外借は、「外」が内部から離れた外部を示し、「借」が返却を前提に一時使用を認めることを示す組み合わせで、外部への貸し出しを表す
