借给

「借给」の発音・読み方

ピンインjiè gěi

「借给」の意味

「借给」の例文

我wǒ可kě以yǐ借jiè给gěi你nǐ一yì本běn书shū。

私はあなたに本を一冊貸せます。

「借给」のコアイメージコアイメージ

返却を見込んで、自分の物を相手の使用に移すイメージ

「借给」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ自zì己jǐ的de东dōng西xī交jiāo给gěi别bié人rén暂zàn时shí使shǐ用yòng，使shǐ用yòng一yí段duàn时shí间jiān后hòu还huán给gěi自zì己jǐ

「借给」の語源語源

借给は、貸し借りを表す「借」と、相手への移動を表す「给」を組み合わせた語で、物を貸す行為の向きを「相手へ」と限定する成り立ち

「借给」のコラムコラム

  • 「借给」は本やお金のように返してもらう物を人へ渡す場面で使い、「送给」のように所有権まで相手へ移す表現とは区別される

「借给」は英語では

↑ TOPへ