出借

「出借」の発音・読み方

ピンインchū jiè

「出借」の意味

「出借」の例文

图tú书shū馆guǎn出chū借jiè图tú书shū。

図書館は本を貸し出す。

「出借」のコアイメージコアイメージ

物品を相手の手元へ送り出し、返却を前提に一時使用させること

「出借」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ自zì己jǐ的de物wù品pǐn交jiāo给gěi别bié人rén暂zàn时shí使shǐ用yòng，并bìng在zài以yǐ后hòu收shōu回huí

「出借」の語源語源

出借は、「出」と「借」から成る複合語で、「出」が物を外へ出す方向を加え、「借」が一時的に使うための貸し借りを表すため、単なる移動ではなく返却を前提とした貸し出しを表す語

「出借」のコラムコラム

  • 出借と出租はどちらも物を相手に渡すが、出借は通常、図書などを無償で一時使用させる場面に用い、料金を受け取って使わせる場合は出租を用いる

「出借」は英語では

↑ TOPへ