ゲームで覚える・約 1 分
箭 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「矢」は中国語で何と言う？
日本語の「矢」は、中国語で一般的に「箭」と言います。弓で射る実物の矢をはじめ、矢印記号や比喩的な表現まで幅広くこの単語が使われます。中国語でも古くは「矢」という字が使われましたが、現代の日常会話や文章では単独で使わず、「箭」を用いるのが標準的です。
使い分け
- 箭
弓で射る実物の矢全般を指す最も基本的な語です。標識や画面上の「矢印」を表す語としても広く用いられます。
弓上搭着一支箭。
弓につがえられた1本の矢。
よくある間違い
✕ 他射出了一只矢。
○ 他射出了一支箭。
現代中国語で矢を「矢」単体で呼ぶことはなく「箭」を使います。また、矢を数える量詞は「支」です。
「矢」のよくある質問
Q. 「弓矢」は中国語で何と言いますか？
中国語では「弓箭（gōngjiàn）」と言います。弓と矢をセットにした道具全体を指す言葉として、昔ながらの武器やアーチェリーの文脈で日常的によく使われます。
Q. 道路や標識の「矢印」は何と言いますか？
「箭头（jiàntóu）」と言います。「头」は先端を指し、矢の形をした方向を示す記号やマークを表します。パソコンの画面上のカーソル（矢印ポインタ）を指す場合にも使われます。
おすすめの単語帳
1 / 1