辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
战zhàn乱luàn中zhōng，他tā漂piāo蓬péng断duàn梗gěng，四sì处chù奔bēn波bō。
戦乱の中、彼は漂泊し、各地を奔走した。
根を張れず、外からの流れに押されてさまよう状態
比bǐ喻yù人rén没méi有yǒu安ān定dìng的de生shēng活huó和hé住zhù所suǒ，长cháng期qī流liú离lí在zài外wài
漂蓬断梗は、流される蓬草を表す「漂蓬」と、折れて流れる草の茎を表す「断梗」から成り、植物が根を失って漂う姿を人の不安定な暮らしに重ねた成語
云yún朵duǒ在zài天tiān空kōng中zhōng飘piāo游yóu。
雲が空を漂っている。
周囲の風や流れに運ばれながら、軽やかにさまようイメージ
随suí着zháo风fēng或huò水shuǐ流liú在zài空kōng中zhōng或huò水shuǐ面miàn上shàng缓huǎn慢màn地dì移yí动dòng
飘游は、風に乗って動く「飘」と、自由に進む「游」から成り、何かが一か所に定まらずゆるやかにさまよう様子を表す
他tā年nián轻qīng时shí漂piāo落luò在zài异yì乡xiāng，后hòu来lái才cái回huí到dào故gù乡xiāng。
彼は若い頃、異郷に流れ着き、その後ようやく故郷に戻った。
元の場所を失い、流れ着いた土地で身を寄せて暮らす状態
离lí开kāi故gù乡xiāng或huò原yuán来lái的de居jū所suǒ后hòu，漂piāo泊bó到dào别bié的de地dì方fāng生shēng活huó
漂落は、「漂」が水面に浮かんで流れる動きを、「落」が上から下へ移る動きを示す複合語で、漂うように元の土地を離れ、最後は別の土地に落ち着く人の境遇を表す語
他tā年nián轻qīng时shí曾céng在zài外wài地dì流liú荡dàng多duō年nián。
彼は若い頃、他郷を何年も漂泊した。
決まった場所にとどまらず、流れに任せるようにあちこちへ移り動くイメージ
没méi有yǒu固gù定dìng的de地dì方fāng，长zhǎng时shí间jiān在zài各gè处chù走zǒu动dòng或huò生shēng活huó
流荡は、「流」の流れる動きに、「荡」のゆらゆら動く、広がって動く意味が結びついた語で、場所を定めずに移り歩く意味になる
他tā一yì生shēng泛fàn萍píng浮fú梗gěng，四sì处chù漂piāo泊bó。
彼は生涯、漂泊し、各地をさすらった。
行き先や居場所を定められないまま、流れ続ける状態
比bǐ喻yù人rén长cháng期qī在zài外wài漂piāo泊bó，居jū无wú定dìng所suǒ，生shēng活huó没méi有yǒu固gù定dìng的de方fāng向xiàng和hé归guī宿sù
泛萍浮梗は、「泛萍」が水に浮かぶ浮き草を指し、「浮梗」が水流に運ばれる草の茎を指す複合語で、漂う植物の姿を人の定まらない暮らしに結びつけた成語
