异乡

「异乡」の発音・読み方

ピンインyì xiāng

「异乡」の意味

「异乡」の例文

他tā独dú自zì生shēng活huó在zài异yì乡xiāng。

彼は異郷で一人暮らしをしている。

「异乡」のコアイメージコアイメージ

故郷を離れた人が身を置く、なじみのない土地

「异乡」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ离lí开kāi家jiā乡xiāng后hòu所suǒ处chù的de地dì方fāng，常cháng带dài有yǒu陌mò生shēng和hé远yuǎn离lí家jiā乡xiāng的de感gǎn觉jué

「异乡」の語源語源

异乡は、「异」が異なること、「乡」が故郷や生まれ育った土地を表し、故郷とは異なる場所という組み合わせ

「异乡」のコラムコラム

  • 「异乡」は外国だけを指す語ではなく、故郷を離れていれば同じ国の別の町にも使えるため、話し手にとってどこが故郷かで指す場所が変わる相対的な語
↑ TOPへ