漂蓬断梗

「漂蓬断梗」の発音・読み方

ピンインpiāo péng duàn gěng

「漂蓬断梗」の意味

「漂蓬断梗」の例文

战zhàn乱luàn中zhōng，他tā漂piāo蓬péng断duàn梗gěng，四sì处chù奔bēn波bō。

戦乱の中、彼は漂泊し、各地を奔走した。

「漂蓬断梗」のコアイメージコアイメージ

根を張れず、外からの流れに押されてさまよう状態

「漂蓬断梗」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù人rén没méi有yǒu安ān定dìng的de生shēng活huó和hé住zhù所suǒ，长cháng期qī流liú离lí在zài外wài

「漂蓬断梗」の語源語源

漂蓬断梗は、流される蓬草を表す「漂蓬」と、折れて流れる草の茎を表す「断梗」から成り、植物が根を失って漂う姿を人の不安定な暮らしに重ねた成語

「漂蓬断梗」のコラムコラム

  • この成語は単に遠くへ移動する意味ではなく、落ち着く土地を持てない境遇まで含むため、人物の身の上や長期にわたる生活を述べる文章で使われやすい
↑ TOPへ