辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
她tā认rèn真zhēn地dì缮shàn写xiě这zhè封fēng信xìn。
彼女はこの手紙を丁寧に清書している。
元の文字を、形を整えながら正式な書面として写し取る動き
把bǎ原yuán有yǒu文wén字zì清qīng楚chǔ、整zhěng齐qí地dì抄chāo写xiě下xià来lái，常cháng用yòng于yú形xíng成chéng正zhèng式shì文wén本běn。
缮写は、「缮」が糸へんと音を表す「善」から成り、もとの「繕」には整えて直す意味があり、「写」と結びついて文字を整った形に写すことを表す複合語
他tā把bǎ草cǎo稿gǎo誊téng清qīng后hòu交jiāo给gěi老lǎo师shī。
彼は下書きを清書してから先生に提出した。
下書きの内容を保ったまま、読みやすく整った清書に移すイメージ
把bǎ草cǎo稿gǎo或huò原yuán来lái的de文wén字zì工gōng整zhěng地dì抄chāo写xiě成chéng一yí份fèn清qīng楚chǔ、完wán整zhěng的de稿gǎo子zi。
誊清は、写し取る意味の「誊」と、きれいに整っている意味の「清」を組み合わせた語で、下書きを整った形に写すことを表す成り立ち
他tā正zhèng在zài誊téng写xiě这zhè份fèn文wén件jiàn。
彼はこの書類を清書している。
元の文面を変えずに、別の紙や文書へ一字ずつ移すイメージ
按àn照zhào原yuán文wén，把bǎ文wén字zì完wán整zhěng而ér清qīng楚chǔ地dì重chóng新xīn写xiě下xià来lái
誊写は、簡体字の「誊」と「写」から成り、「誊」は元の文を書き移すこと、「写」は書くことを表し、二字で元の文面を追って書き直す意味になる語
请qǐng把bǎ这zhè份fèn名míng单dān缮shàn清qīng后hòu交jiāo给gěi我wǒ。
この名簿を清書してから私に渡してください。
乱れた原稿を、正式に使えるきれいな文書へ移し替えること
将jiāng原yuán稿gǎo、名míng单dān等děng重chóng新xīn写xiě成chéng字zì迹jì清qīng楚chǔ、格gé式shì整zhěng齐qí的de正zhèng式shì文wén本běn
缮清は、「缮」が書き写す行為を、「清」が明瞭で整った仕上がりを示し、2つの語素が結びついて清書する意味を作る語
请qǐng把bǎ这zhè份fèn材cái料liào誊téng写xiě一yí遍biàn。
この資料を書き写してください。
書かれた内容を変えずに、読みやすい形で別の紙や場所へ移すこと
看kàn着zhe原yuán文wén把bǎ文wén字zì重chóng新xīn写xiě一yí遍biàn，使shǐ内nèi容róng与yǔ原yuán文wén相xiāng同tóng
誊は、繁体字「謄」の簡体字で、「謄」は「言」を意味の要素、「朕」を音の要素とする形から生まれ、書かれた言葉を書き写す意味になったもの
