誊清

「誊清」の発音・読み方

ピンインténg qīng

「誊清」の意味

「誊清」の例文

他tā把bǎ草cǎo稿gǎo誊téng清qīng后hòu交jiāo给gěi老lǎo师shī。

彼は下書きを清書してから先生に提出した。

「誊清」のコアイメージコアイメージ

下書きの内容を保ったまま、読みやすく整った清書に移すイメージ

「誊清」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ草cǎo稿gǎo或huò原yuán来lái的de文wén字zì工gōng整zhěng地dì抄chāo写xiě成chéng一yí份fèn清qīng楚chǔ、完wán整zhěng的de稿gǎo子zi。

「誊清」の語源語源

誊清は、写し取る意味の「誊」と、きれいに整っている意味の「清」を組み合わせた語で、下書きを整った形に写すことを表す成り立ち

「誊清」のコラムコラム

  • 中国語では、文章をただ別の紙に写すだけでなく、下書きから読みやすい完成稿を作る場面で使われるため、「誊写」よりも仕上がりの整い方に焦点がある語

「誊清」は英語では

↑ TOPへ