原稿

「原稿」の発音・読み方

ピンインyuán gǎo

「原稿」の意味

「原稿」の例文

编biān辑jí正zhèng在zài审shěn阅yuè这zhè篇piān原yuán稿gǎo。

編集者はこの原稿を審査している。

「原稿」のコアイメージコアイメージ

書き手が編集や印刷に回す前の、もとの文章

「原稿」の中国語での定義中国語での定義

作zuò者zhě写xiě成chéng的de、尚shàng未wèi经jīng过guò编biān辑jí或huò印yìn刷shuā的de文wén章zhāng原yuán本běn

「原稿」の語源語源

原稿は、「原」がもとのものを指し、「稿」が書き上げた文章や草案を指す組み合わせで、手を加える前の文章という意味になる

「原稿」のコラムコラム

  • 中国語の「原稿」は日本語と同じく書き手が作ったもとの文章を指すが、出版物の完成前に編集者へ渡す文章にも使われ、完成品ではなく作成途中の段階を表すことが多い

「原稿」は英語では

↑ TOPへ