辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
那nà场chǎng事shì故gù后hòu，他tā的de身shēn体tǐ变biàn得de七qī疮chuāng八bā孔kǒng。
その事故の後、彼の体は傷だらけになった。
傷口や破れ目が至る所に生じて、全体がぼろぼろになった状態
形xíng容róng到dào处chù都dōu是shì伤shāng口kǒu和hé洞dòng，样yàng子zi破pò烂làn不bù堪kān或huò受shòu到dào严yán重zhòng损sǔn坏huài。
七疮八孔は、「疮」が傷やただれ、「孔」が穴を指し、「七」「八」を添えて傷と穴が非常に多いことを示す成語
这zhè个ge制zhì度dù已yǐ经jīng千qiān疮chuāng百bǎi孔kǒng，必bì须xū改gǎi革gé。
この制度はすでに欠陥だらけで、改革しなければならない。
一部分の故障ではなく、全体に弱点や不備が連続している状態
比bǐ喻yù一yí个gè事shì物wù有yǒu很hěn多duō问wèn题tí和hé漏lòu洞dòng，处chù处chù需xū要yào改gǎi进jìn
千疮百孔は、「千疮」が数え切れないほどの傷やただれ、「百孔」が数え切れないほどの穴を表し、傷と穴が全身に及ぶ様子を、さまざまな欠陥を抱えた状態に重ねた成語
这zhè份fèn计jì划huà破pò绽zhàn百bǎi出chū，很hěn难nán执zhí行xíng。
この計画は欠陥だらけで、実行するのは難しい。
隠れていた欠陥や矛盾が、次から次へと表面に現れる状態
形xíng容róng漏lòu洞dòng和hé问wèn题tí很hěn多duō，接jiē连lián不bú断duàn地dì显xiǎn露lù出chū来lái。
破绽百出は、衣服の縫い目が裂けて中が見えることを表す「破绽」に、数多く現れることを表す「百出」が結びつき、欠陥が次々に見える意味になった成語
这zhè个ge计jì划huà百bǎi孔kǒng千qiān疮chuāng，根gēn本běn无wú法fǎ实shí施shī。
この計画は欠陥だらけで、まったく実施できない。
穴と傷が全体を埋め尽くし、直す場所が数えきれないイメージ
形xíng容róng到dào处chù都dōu是shì问wèn题tí和hé缺quē陷xiàn，情qíng况kuàng十shí分fēn严yán重zhòng，已yǐ经jīng很hěn难nán修xiū补bǔ
百孔千疮は、「孔」が穴、「疮」が傷やただれを表し、「百」「千」がそれらの数の多さを強める形で成り立つ成語
