辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā不bù该gāi对duì国guó事shì横hèng议yì。
彼は国事について放言すべきではない。
公の問題に、根拠や立場を考えず口をはさむ
不bú顾gù实shí际jì情qíng况kuàng和hé应yīng有yǒu的de分fēn寸cùn，任rèn意yì议yì论lùn公gōng共gòng事shì务wù或huò其qí他tā事shì情qíng
横议は、勝手なさまを表す「横」と、意見を述べて論じることを表す「议」を組み合わせ、無遠慮な議論を指す語になったもの
他tā一yì喝hē醉zuì就jiù肆sì口kǒu骂mà人rén。
彼は酔うとすぐ放言して人をののしる。
口を抑えず、分別や遠慮なしに言葉を放つイメージ
不bù加jiā约yuē束shù地dì说shuō话huà，常cháng指zhǐ随suí意yì说shuō出chū不bù该gāi说shuō的de话huà
肆口は、『肆』が放縦や勝手気ままを表し、『口』が口や発言を表す複合語で、口から言葉を抑えずに出す意味になった語
他tā放fàng言yán今jīn年nián一yí定dìng能néng夺duó冠guàn。
彼は今年必ず優勝すると放言した。
考えや予測を、責任や確かさを気にせず外へ放つこと
不bú顾gù事shì实shí和hé后hòu果guǒ，随suí意yì说shuō出chū不bú负fù责zé任rèn的de话huà，常cháng常cháng带dài有yǒu夸kuā大dà意yì味wèi
放言は、「放」が放つこと、「言」が言葉を表し、言葉を心の内にとどめず外へ放つという組み合わせから、思ったことを抑えずに言う意味になった語
春chūn节jié时shí，大dà家jiā一yì起qǐ放fàng炮pào。
春節には、みんなで一緒に爆竹を鳴らす。
火薬の力で、周囲に大きな音を響かせる動き
点diǎn燃rán爆bào竹zhú，让ràng它tā爆bào炸zhà并bìng发fā出chū响xiǎng声shēng
放炮は、「放」が何かを放つ動作を表し、「炮」が火薬を仕込んだ爆竹を表すことで、爆竹を鳴らすという意味になった複合語
他tā总zǒng爱ài放fàng言yán高gāo论lùn，却què不bú愿yuàn承chéng担dān责zé任rèn。
彼はいつも放言高論するが、責任を負おうとはしない。
現実や責任から離れた大きな話を、ためらわず口にする
不bú顾gù实shí际jì情qíng况kuàng，随suí意yì发fā表biǎo夸kuā大dà而ér不bù切qiē实shí际jì的de言yán论lùn
放言高论は、口を抑えずに言う「放言」と、高い見識を示す議論を指す「高论」を組み合わせた成語で、実行をともなわない大きな主張を口にする意味へ結びつく
