说出

「说出」の発音・読み方

ピンインshuō chū

「说出」の意味

「说出」の例文

他tā终zhōng于yú说shuō出chū了le自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ。

彼はついに自分の考えを口にした。

「说出」のコアイメージコアイメージ

内にある考えや気持ちを、言葉にして外へ出す感覚

「说出」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ心xīn里lǐ想xiǎng的de、知zhī道dào的de或huò要yào表biǎo达dá的de内nèi容róng用yòng语yǔ言yán讲jiǎng出chū来lái

「说出」の語源語源

说出は、「说」と「出」を組み合わせた語で、「说」は言葉で伝えること、「出」は内側から外へ出ることを表し、考えや気持ちを言葉として外に出す意味になる

「说出」のコラムコラム

  • 「说出」は、ただ声を出して話すよりも、考え・気持ち・秘密などを実際の言葉にして表す場面で使われ、「说出心里话」のように心の中にあった内容との結びつきが強い語

「说出」は英語では

↑ TOPへ