辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
秋qiū风fēng凄qī凄qī，荒huāng野yě一yí片piàn寂jì静jìng。
秋風が寒々しく吹き、荒野は一面静まり返っている。
冷たさが広がり、周囲まで寂しく感じられる様子
形xíng容róng天tiān气qì、景jǐng色sè或huò环huán境jìng冷lěng清qīng、寒hán凉liáng而ér让ràng人rén感gǎn到dào寂jì寞mò的de样yàng子zi
凄凄は、「凄」を重ねた語で、「凄」は「氵」が水に関わる意味を示し、「妻」が音を示す形声字で、そこから冷たくもの寂しい様子を表すようになった語
他tā不bú必bì为wèi一yì时shí的de得dé失shī而ér戚qī戚qī。
彼は一時の得失をくよくよする必要はない。
心配や悲しみが心にまとわりつき、気持ちが晴れない状態
形xíng容róng心xīn里lǐ忧yōu愁chóu不bù安ān，感gǎn到dào悲bēi伤shāng而ér不bù能néng放fàng松sōng
戚戚は、「戚」を重ねた畳語で、「戚」が持つ悲しみや心配の意味を重ねて、憂いが続く状態を表す語
听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā心xīn中zhōng恻cè然rán。
この知らせを聞き、彼は悲しみを覚えた。
悲しいことを受け止めた心に、哀れみと沈んだ気持ちが広がるイメージ
因yīn为wèi某mǒu件jiàn事shì而ér产chǎn生shēng悲bēi伤shāng或huò怜lián悯mǐn之zhī情qíng的de样yàng子zi
恻然は、「恻」が心の中で感じる悲しみや哀れみを表し、「然」がその感情が現れている状態を示すことで、心が悲しみに沈む様子を表す語
别bié离lí时shí，她tā的de神shén色sè十shí分fēn凄qī然rán。
別れの時、彼女の表情はとても悲しげだった。
心に冷たい風が通るような、ひとり残された悲しさが表に出る状態
形xíng容róng悲bēi伤shāng、冷lěng清qīng的de样yàng子zi或huò气qì氛fēn
凄然は、「凄」が冷たく寂しい感じを表し、「然」がそのような状態や様子を示す成り立ちで、冷えたような悲しさが外に現れる意味につながる語
他tā脸liǎn上shàng带dài着zhe哀āi戚qī的de神shén色sè。
彼の顔には悲しげな表情が浮かんでいた。
悲しみに沈んだ気配が人の姿に現れている状態
形xíng容róng人rén因yīn为wèi悲bēi伤shāng而ér显xiǎn得de忧yōu愁chóu，常cháng用yòng来lái描miáo写xiě神shén情qíng。
哀戚は、「哀」と「戚」という悲しみに関わる二つの語素を結びつけた語で、悲しみに沈む心とそこから現れる気配を一つに表したもの
他tā发fā出chū哀āi哀āi的de哭kū声shēng。
彼は悲痛な泣き声を上げた。
心の痛みが消えず、悲しげな様子として表れる感じ
表biǎo示shì心xīn里lǐ很hěn悲bēi伤shāng、神shén情qíng或huò声shēng音yīn很hěn沉chén痛tòng
哀哀は、「哀」という悲しみを表す語を重ねた形で、悲しみが心の中だけでなく声や表情にも表れる様子を示す語
