凄凄

「凄凄」の発音・読み方

ピンインqī qī

「凄凄」の意味

「凄凄」の例文

秋qiū风fēng凄qī凄qī，荒huāng野yě一yí片piàn寂jì静jìng。

秋風が寒々しく吹き、荒野は一面静まり返っている。

「凄凄」のコアイメージコアイメージ

冷たさが広がり、周囲まで寂しく感じられる様子

「凄凄」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng天tiān气qì、景jǐng色sè或huò环huán境jìng冷lěng清qīng、寒hán凉liáng而ér让ràng人rén感gǎn到dào寂jì寞mò的de样yàng子zi

「凄凄」の語源語源

凄凄は、「凄」を重ねた語で、「凄」は「氵」が水に関わる意味を示し、「妻」が音を示す形声字で、そこから冷たくもの寂しい様子を表すようになった語

「凄凄」のコラムコラム

  • 凄凄は現代の日常会話よりも文章や詩で使われやすく、秋風や荒野など、冷たく静かな景色を描く表現として現れることが多い

「凄凄」は英語では

↑ TOPへ