恻然

「恻然」の発音・読み方

ピンインcè rán

「恻然」の意味

「恻然」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā心xīn中zhōng恻cè然rán。

この知らせを聞き、彼は悲しみを覚えた。

「恻然」のコアイメージコアイメージ

悲しいことを受け止めた心に、哀れみと沈んだ気持ちが広がるイメージ

「恻然」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi某mǒu件jiàn事shì而ér产chǎn生shēng悲bēi伤shāng或huò怜lián悯mǐn之zhī情qíng的de样yàng子zi

「恻然」の語源語源

恻然は、「恻」が心の中で感じる悲しみや哀れみを表し、「然」がその感情が現れている状態を示すことで、心が悲しみに沈む様子を表す語

「恻然」のコラムコラム

  • 恻然は「悲しい」という感情を単独で述べるよりも、出来事を知った結果として心に悲しみや同情が生じた場面に向き、やや古風な書き言葉として現れる

「恻然」は英語では

↑ TOPへ