辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā一yì直zhí系xì恋liàn着zhe故gù乡xiāng。
彼はずっと故郷を恋い慕っている。
大切なものへ心の糸が結びつき、別れにくくなるイメージ
对duì某mǒu人rén、某mǒu地dì或huò某mǒu段duàn生shēng活huó有yǒu深shēn厚hòu感gǎn情qíng，长cháng久jiǔ地dì想xiǎng念niàn并bìng且qiě舍shě不bu得de放fàng下xià
系恋は、「系」が物を結びつけることを、「恋」が心から慕うことを示し、対象への思いが強く離れにくい状態を表す組み合わせ
他tā对duì故gù乡xiāng暮mù想xiǎng朝zhāo思sī，终zhōng于yú决jué定dìng回huí去qù。
彼は故郷を朝夕思い慕い、ついに帰ることを決めた。
一日の時間が変わっても、恋しい対象への思いが消えないイメージ
早zǎo晨chén和hé晚wǎn上shàng都dōu在zài想xiǎng念niàn某mǒu人rén或huò某mǒu个gè地dì方fāng，表biǎo示shì长zhǎng时shí间jiān不bù能néng忘wàng怀huái
暮想朝思は、「暮」が夕方、「朝」が朝を指し、「想」と「思」がどちらも心にかけて思う意味を持つことから、朝夕に思い続ける成語になったもの
她tā一yì直zhí追zhuī恋liàn逝shì去qù的de爱ài情qíng。
彼女はずっと失われた愛を恋い慕っている。
去ったものを心の中で追い続ける気持ち
对duì过guò去qù的de爱ài情qíng、离lí开kāi的de人rén或huò已yǐ经jīng失shī去qù的de事shì物wù长cháng久jiǔ地dì思sī念niàn和hé爱ài恋liàn
追恋は、「追」の後を追う動きに「恋」の慕い続ける気持ちが結びつき、もう手元にないものを思い続ける意味になった複合語
他tā一yì直zhí恋liàn慕mù那nà位wèi老lǎo师shī。
彼はずっとあの先生を恋い慕っている。
相手への思いが内側で強まり、離れがたくなるイメージ
对duì某mǒu人rén产chǎn生shēng强qiáng烈liè的de爱ài慕mù之zhī情qíng，长zhǎng时shí间jiān思sī念niàn对duì方fāng并bìng渴kě望wàng靠kào近jìn
恋慕は、「恋」と「慕」を重ねた語で、「恋」は思いを寄せて離れにくい心を、「慕」は相手を敬いながら思い焦がれる心を表す成り立ち
年nián轻qīng人rén渴kě想xiǎng拥yōng有yǒu自zì己jǐ的de房fáng子zi。
若者たちは自分の家を持つことを渇望している。
強い渇きのように、心から何かを求めるイメージ
心xīn里lǐ非fēi常cháng想xiǎng要yào某mǒu种zhǒng东dōng西xī，或huò者zhě非fēi常cháng想xiǎng念niàn某mǒu个gè人rén、地dì方fāng
渴想は、「渴」の水を強く求める感覚に、「想」の心に思い浮かべて求める意味が結びついた語で、心の中の強い願いを表す成り立ち
