恋慕（中国語）の意味「恋い慕う」ピンイン・例文

「恋慕」のコアイメージコアイメージ

相手への思いが内側で強まり、離れがたくなるイメージ

「恋慕」の中国語での定義中国語での定義

对duì某mǒu人rén产chǎn生shēng 强qiáng烈liè的de爱ài慕mù之zhī情qíng，长zhǎng时shí间jiān 思sī念niàn 对duì方fāng并bìng渴kě望wàng 靠kào近jìn

「恋慕」の語源語源

恋慕は、「恋」と「慕」を重ねた語で、「恋」は思いを寄せて離れにくい心を、「慕」は相手を敬いながら思い焦がれる心を表す成り立ち

「恋慕」のコラムコラム

中国語の「恋慕」は、相手を好きだと直接伝える言い方というより、人物の心情を外から描く文章語として働きやすく、物語の人物紹介や心理描写で目にする表現

「恋慕」は英語では

「恋い慕う」 → moon on 和英辞典で見る