辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
他tā终zhōng于yú向xiàng朋péng友yǒu倾qīng诉sù了le衷zhōng肠cháng。
彼はついに友人に心の内を打ち明けた。
胸の奥にしまった本当の気持ち
内nèi心xīn深shēn处chù的de真zhēn实shí感gǎn情qíng和hé想xiǎng法fǎ,常cháng指zhǐ想xiǎng向xiàng别bié人rén倾qīng诉sù的de心xīn里lǐ话huà
衷肠は、「衷」が衣の内側を表す字形から心の内を指し、「肠」が腸を指す字で、体の内側を心の内のたとえとして組み合わせた語
每měi个gè人rén都dōu有yǒu自zì己jǐ的de内nèi心xīn世shì界jiè。
誰もが自分自身の内面世界を持っている。
外から見えない、考えや感情が広がる個人の内側の領域
人rén心xīn里lǐ产chǎn生shēng的de想xiǎng法fǎ、感gǎn情qíng和hé精jīng神shén活huó动dòng组zǔ成chéng的de世shì界jiè
内心世界は、「内心」と「世界」を組み合わせた語で、「内心」は心の奥にある考えや感情、「世界」はそこに広がるまとまりを表し、心の中を一つの世界にたとえた成り立ち
她tā终zhōng于yú向xiàng朋péng友yǒu敞chǎng开kāi了le心xīn扉fēi。
彼女はついに友人に心の扉を開いた。
心の内を人に見せるか閉ざすかを表す境目
指zhǐ人rén的de内nèi心xīn世shì界jiè,尤yóu其qí是shì其qí中zhōng不bú愿yuàn轻qīng易yì向xiàng别bié人rén敞chǎng开kāi的de感gǎn情qíng和hé想xiǎng法fǎ。
心扉は、「心」と「扉」から成る複合語で、扉が内側と外側を分けるように、人の心にも他人との間を隔てる境目があるととらえた比喩
他tā敞chǎng开kāi襟jīn怀huái,和hé大dà家jiā坦tǎn诚chéng交jiāo流liú。
彼は胸襟を開き、皆と率直に交流した。
胸の内に抱く思いと、そこから見える心の広さをひとまとまりにしたイメージ
人rén的de内nèi心xīn、感gǎn情qíng和hé待dài人rén处chǔ事shì的de气qì度dù
襟怀は、「襟」と「怀」を組み合わせた語で、衣服のえり元と胸の内側を指し、そこから見えない心の内や人の気構えを表す意味へ広がった語
她tā把bǎ心xīn坎kǎn里lǐ的de话huà告gào诉sù了le我wǒ。
彼女は心の内を私に話した。
心の奥にしまわれた、強く動く気持ちや考え
指zhǐ藏cáng在zài内nèi心xīn深shēn处chù的de感gǎn受shòu和hé想xiǎng法fǎ,常cháng用yòng于yú表biǎo示shì心xīn中zhōng最zuì在zài意yì的de事shì情qíng
心坎は、「心」と地面の低い所を表す「坎」を組み合わせ、心の内側にある深い場所を表す語として成り立つ
作zuò者zhě细xì腻nì地dì刻kè画huà了le人rén物wù的de心xīn路lù。
作者は登場人物の心の内を細やかに描いた。
心の中で経験を受け止め、考えや感情が進んでいく過程
指zhǐ一yí个gè人rén在zài经jīng历lì事shì情qíng的de过guò程chéng中zhōng产chǎn生shēng的de想xiǎng法fǎ、感gǎn受shòu和hé心xīn理lǐ变biàn化huà
心路は、「心」と「路」を組み合わせた語で、「心」が内面を、「路」が進んでいく道筋を表し、経験にともなう心の変化を道にたとえた表現