太極

太tài极jí

意味

  • 名 太極たいきょく
  • 名 太極拳
  • 名 太極図
太极のイラスト

例文

昨zuó天tiān我wǒ和hé朋péng友yǒu在zài公gōng园yuán学xué了le太tài极jí。

昨日、友達と公園で太極を習った。

哲zhé学xué课kè上shàng老lǎo师shī讲jiǎng了le太tài极jí的de起qǐ源yuán。

哲学の授業で先生が太極の起源を話した。

コアイメージ

ゆっくりと連続する動作で体のバランスと呼吸を整える運動の姿

関連語

(名) 太tài极jí图tú：太極図

(名) 太tài极jí拳quán：太極拳

↔︎ (名) 无wú极jí：無極

使い方

類義語との違い

太tài极jí: ゆっくりと連続する動作で体のバランスと呼吸を整える中国の伝統的な運動。
太tài极jí拳quán: 中国の伝統的な武術で、決まった一連のゆっくりした型を練習して体と呼吸を調える運動。
气qì功gōng: 呼吸と意識を合わせて気の流れを整え健康を増進する中国の修練法。
武wǔ术shù: 攻防の技術を学ぶ中国の伝統的な格闘技の総称。
阴yīn阳yáng: 相対する二つの性質が互いに補い合うと考える中国古代の哲学的な概念。

中国語での定義

指zhǐ一yì种zhǒng源yuán于yú中zhōng国guó的de健jiàn身shēn与yǔ拳quán术shù流liú派pài，常cháng用yòng来lái指zhǐ太tài极jí拳quán及jí其qí练liàn习xí方fāng法fǎ。

語源

「太极」はもともと宇宙や陰陽を表す概念で、後に「拳」と結びついて太极拳の名になり、ゆっくりとした連続した套路と呼吸を重視する拳術を指すようになった。

コラム

  • 公園で「打太极」「学太极」と言う場合はほとんど太极拳の練習を指すため、哲学的な意味を伝えたいときは「太极图」や「太极の概念」といった表現を加えると誤解が少ない。

「太極」は中国語で何と言う？

「太極」は中国語で「太极（tàijí）」と言います。中国古代の哲学思想における万物の根源を表す概念であり、現代でも太極図などの文脈でそのまま用いられます。日常会話では、中国武術の一種である「太極拳（太极拳）」の略称として使われることも非常に多いです。

使い分け

  • 太极

    古代哲学の「太極」そのものを指すほか、武術の「太極拳」の省略形としても日常的に幅広く使われます。

    公园里有很多人在练太极。

    公園では多くの人が太極拳の練習をしています。

よくある間違い

  • ✕ 太極（日本の漢字表記）

    ○ 太极

    中国の簡体字では「極」を「极」と書くため、漢字の形に注意が必要です。

「太極」のよくある質問

Q. 「太極拳をする」は中国語で何と言いますか？
動詞「打（dǎ）」または「练（liàn）」を使い、「打太极拳」や「练太极」と言います。日常会話では単に「打太极」と表現することも一般的です。
Q. 比喩表現としての「太極」の使い道は？
中国語の慣用句「打太极」には、太極拳の柔らかな動きになぞらえて「責任を押し付け合う」「のらりくらりと言い逃れをする」という比喩的な意味もあります。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ