「太极」の例文例文
「太极」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
你喜欢太极吗?
太極拳はお好きですか。
- 初中級(HSK3〜4級)
医生建议他通过练习太极来缓解工作压力。
医師は彼に、仕事のストレスを和らげるために太極拳を練習するよう勧めました。
- 上級(HSK5〜6級)
中国传统思想中的太极生两仪,体现了万物对立统一的辩证关系。
中国の伝統思想における「太極から両儀が生じる」という考えは、万物の対立と統一の弁証法的な関係を表しています。
- 日常会話
问他正事呢,怎么又开始跟我打太极了?
本題を聞いているのに、どうしてまたそうやってはぐらかすの?
「太极」の意味ごとの使い方
- 太極拳
学校运动会上,我们表演了太极。
学校の運動会で、私たちは太極拳を披露した。
「太极」のコアイメージコアイメージ
ゆっくりと連続する動作で体のバランスと呼吸を整える運動の姿
「太极」の使い方使い方
「太极」とよく一緒に使う語
「太极」の類義語との違い類義語との違い
太极: ゆっくりと連続する動作で体のバランスと呼吸を整える中国の伝統的な運動。
太极拳: 中国の伝統的な武術で、決まった一連のゆっくりした型を練習して体と呼吸を調える運動。
气功: 呼吸と意識を合わせて気の流れを整え健康を増進する中国の修練法。
武术: 攻防の技術を学ぶ中国の伝統的な格闘技の総称。
阴阳: 相対する二つの性質が互いに補い合うと考える中国古代の哲学的な概念。
「太极」の中国語での定義中国語での定義
「太极」の語源語源
「太极」はもともと宇宙や陰陽を表す概念で、後に「拳」と結びついて太极拳の名になり、ゆっくりとした連続した套路と呼吸を重視する拳術を指すようになった。
「太极」のコラムコラム
- 公園で「打太极」「学太极」と言う場合はほとんど太极拳の練習を指すため、哲学的な意味を伝えたいときは「太极图」や「太极の概念」といった表現を加えると誤解が少ない。
「太极」のよくある間違い
✕ 太極
○ 太极
中国語の太极は日本語の「太極」と同じ意味でも、表記には簡体字の「极」を使います。
✕ 太极拳的起源
○ 太极的起源
太极という哲学的な概念の起源を表すときに太极拳的起源と言うと、太极拳の起源という別の意味になります。
「太极」のよくある質問
Q. 「太极」はいつも「太极拳」という意味ですか?
いつもではありません。公園で「学太极」のように運動の話をするときは太极拳を指すことが多いですが、哲学や宇宙の話では太极という概念を指します。
Q. 運動の「太极」と「太极拳」はどう使い分けますか?
太极は運動全体やその練習を広く表し、太极拳は武術としての太極拳をはっきり表します。運動の種類を正確に伝えたいときは太极拳を使います。
Q. 太極図を表すときも「太极」だけでよいですか?
図そのものを表すときは太极图と言います。太极だけでは哲学的な概念や運動を指すことがあり、図だとは限りません。
「太极」に関連する単語
ほかに「太極拳」と訳せる単語
「スポーツ」の仲間の単語
発音が似ている単語
「太极」は英語では
- 「太極拳」 → t'ai chitaichichuan和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1