辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
双shuāng方fāng同tóng意yì尽jǐn快kuài恢huī复fù和hé谈tán。
双方はできるだけ早く和平会談を再開することで合意した。
争いを終わらせる条件を、対話によって探る交渉
发fā生shēng战zhàn争zhēng或huò严yán重zhòng冲chōng突tū的de双shuāng方fāng通tōng过guò协xié商shāng，寻xún求qiú结jié束shù战zhàn事shì、恢huī复fù和hé平píng
和谈は、「和」が対立をおさめて平和にする意味を持ち、「谈」が話し合いや交渉を表すことから、争いの当事者が和平の条件を協議することを表す複合語
和hé平píng谈tán判pàn取qǔ得dé了le进jìn展zhǎn。
和平交渉は進展を見せた。
対立する側が、争いを終わらせるために話し合いの場へ集まるイメージ
为wèi结jié束shù战zhàn争zhēng或huò武wǔ装zhuāng冲chōng突tū，冲chōng突tū双shuāng方fāng就jiù停tíng战zhàn、领lǐng土tǔ等děng问wèn题tí进jìn行xíng的de正zhèng式shì谈tán判pàn
和平谈判は、「和平」が争いのない状態やその実現を表し、「谈判」が条件を出し合って話し合うことを表す複合語で、争いを終えるための交渉という意味になる
双shuāng方fāng举jǔ行xíng了le和hé平píng会huì谈tán。
双方は平和会談を行った。
対立を終わらせるために、関係者が同じ場で解決策を話し合うこと
有yǒu关guān各gè方fāng为wèi结jié束shù敌dí对duì状zhuàng态tài、减jiǎn少shǎo冲chōng突tū并bìng寻xún求qiú和hé平píng解jiě决jué办bàn法fǎ而ér进jìn行xíng的de正zhèng式shì会huì谈tán
和平会谈は、「和平」と「会谈」から成る語で、「和平」が争いのない状態やその実現を、「会谈」が人々が集まって話し合うことを表し、平和に向けた公式の話し合いを示す
双shuāng方fāng经jīng过guò谈tán判pàn，终zhōng于yú达dá成chéng了le和hé议yì。
双方は交渉を経て、ついに講和を成立させた。
対立する双方が争いを終えるための合意にまとまる場面
交jiāo战zhàn或huò对duì立lì的de双shuāng方fāng通tōng过guò谈tán判pàn，就jiù停tíng止zhǐ冲chōng突tū、恢huī复fù和hé平píng达dá成chéng的de协xié议yì
和议は、「和」が争いのない状態や仲直りを表し、「议」が話し合いや決定を表す組み合わせで、話し合いによって争いを終える合意を表す語
