辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā吹chuī哨shào把bǎ队duì员yuán召zhào到dào身shēn边biān。
彼は笛を吹いて選手たちを呼び寄せた。
呼び声や指示によって、人をこちら側へ集める働き
用yòng声shēng音yīn或huò命mìng令lìng把bǎ人rén叫jiào来lái，也yě可kě以yǐ指zhǐ让ràng人rén来lái参cān加jiā某mǒu件jiàn事shì
召は、「口」が呼び声を表し、「刀」が音を示す形声字で、呼びかけて人を来させる意味を表すようになった字
他tā轻qīng声shēng唤huàn我wǒ过guò去qù。
彼は小声で私を呼んだ。
離れた相手へ声を向け、その注意や動きをこちらへ引き寄せる動き
用yòng声shēng音yīn呼hū叫jiào对duì方fāng，让ràng对duì方fāng听tīng到dào后hòu来lái到dào身shēn边biān或huò作zuò出chū回huí应yìng。
唤は、声を出す器官を示す「口」に、発音を示す「奂」を組み合わせた形声文字で、声によって人を呼ぶ意味になった
老lǎo师shī招zhāo唤huàn学xué生shēng到dào办bàn公gōng室shì。
先生は生徒を職員室に呼び寄せた。
声や合図を届かせ、相手を指定した場所へ来させる働き
用yòng声shēng音yīn或huò动dòng作zuò把bǎ人rén叫jiào来lái，使shǐ其qí到dào自zì己jǐ身shēn边biān或huò指zhǐ定dìng的de地dì方fāng
招唤は、「招」が手招きなどでこちらへ来るよう働きかけること、「唤」が声を出して呼ぶことを表し、二字が重なって人を呼び寄せる意味になった語
他tā唤huàn取qǔ医yī生shēng前qián来lái诊zhěn治zhì。
彼は医師を呼び寄せて診察と治療をしてもらった。
声をかけ、相手を自分のところへ来させる動き
叫jiào人rén来lái，使shǐ人rén到dào自zì己jǐ这zhè里lǐ
唤取は、「唤」（呼ぶ）に「取」（得る、取り寄せる）を組み合わせ、呼びかけて相手をこちらへ来させる意味になった複合語
法fǎ师shī召zhào唤huàn出chū一yì条tiáo巨jù龙lóng。
魔術師は一頭のドラゴンを召喚した。
別の場所にいる対象を、呼びかけや術によってこちらへ呼び寄せる働き
用yòng呼hū唤huàn、法fǎ术shù或huò其qí他tā方fāng式shì让ràng某mǒu个gè原yuán本běn不bú在zài场chǎng的de对duì象xiàng从cóng别bié处chù来lái到dào自zì己jǐ所suǒ在zài的de地dì方fāng
召唤は、「召」が持つ呼び寄せる意味と、「唤」（繁体字「喚」）が持つ声をかけて呼ぶ意味を重ねた語で、普通の呼びかけから魔法による呼び出しまで表す形になった
