辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
僧sēng人rén正zhèng在zài诵sòng念niàn一yì篇piān陀tuó罗luó尼ní。
僧侶が一篇の陀羅尼を唱えている。
教えを心に保つために唱える、仏教の聖なる文句
佛fó教jiào中zhōng通tōng过guò诵sòng念niàn来lái护hù持chí佛fó法fǎ、具jù有yǒu宗zōng教jiào意yì义yì的de一yí段duàn文wén字zì或huò咒zhòu语yǔ
陀罗尼は、サンスクリット語dhāraṇīの音を「陀」「罗」「尼」で写した音訳語で、原語は「保つもの」に関係し、仏教の教えを保つ文句を指す「总持」という訳語もある
法fǎ师shī用yòng法fǎ术shù保bǎo护hù村cūn民mín。
魔法使いは魔法で村人を守った。
人の力だけでは起こせない現象を、特別な手段で引き起こす技
借jiè助zhù神shén秘mì力lì量liàng来lái影yǐng响xiǎng事shì物wù、实shí现xiàn特tè殊shū效xiào果guǒ的de方fāng法fǎ或huò技jì艺yì
法术は、「法」が一定のやり方や方法、「术」が技術や手段を表し、特別な力を扱う技という意味に結びついた複合語
他tā念niàn了le一yí段duàn咒zhòu文wén，门mén就jiù开kāi了le。
彼が呪文を唱えると、扉が開いた。
決まった言葉を唱えて、特別な力を起こそうとするイメージ
人rén们men认rèn为wéi念niàn出chū来lái可kě以yǐ产chǎn生shēng特tè殊shū作zuò用yòng的de固gù定dìng词cí句jù
咒文は、呪いやまじないを表す「咒」に、言葉や文章を表す「文」を組み合わせた語で、唱える決まった文句のこと
这zhè个ge咒zhòu很hěn难nán解jiě除chú。
この呪いは解くのが難しい。
言葉に見えない力を持たせ、相手や現実に作用させるもの
人rén们men施shī法fǎ或huò祈qí求qiú神shén秘mì力lì量liàng时shí念niàn的de特tè殊shū话huà语yǔ，也yě指zhǐ希xī望wàng使shǐ某mǒu人rén遭zāo遇yù不bú幸xìng的de话huà语yǔ
咒は、「口」を意味部、「兄」を音符とする形声字で、口から発する言葉を表す組み立てから、神秘的な力を働かせる呪文や災いを願う呪いを指すようになったもの
巫wū师shī念niàn出chū了le一yí个gè魔mó咒zhòu。
魔法使いが呪文を唱えた。
声に出す言葉を通して、超自然的な作用を相手や世界に及ぼすもの
能néng通tōng过guò念niàn出chū的de特tè殊shū话huà语yǔ施shī展zhǎn魔mó法fǎ或huò使shǐ人rén受shòu到dào诅zǔ咒zhòu的de咒zhòu语yǔ
魔咒は、「魔」と「咒」の意味を重ねた語で、「魔」が不思議な力を、「咒」がその力を及ぼすための呪文や呪いを表し、超自然的な作用を起こす言葉を指す語
道dào士shì在zài仪yí式shì上shàng念niàn诵sòng符fú咒zhòu。
道士は儀式で呪文を唱えた。
文字や声に特別な力を持たせ、見えない力に働きかけるもの
指zhǐ人rén们men认rèn为wéi可kě以yǐ借jiè助zhù神shén秘mì力lì量liàng来lái祈qí求qiú、驱qū邪xié或huò施shī法fǎ的de符fú号hào和hé话huà语yǔ
符咒は、護符を表す「符」と、神秘的な唱え言葉を表す「咒」が結びついた語で、書かれた符や唱える言葉による呪術を指す成り立ち
巫wū师shī念niàn了le一yí句jù咒zhòu语yǔ。
魔法使いは呪文を一つ唱えた。
定まった言葉を唱えて、目に見えない力に働きかける
为wèi了le施shī展zhǎn法fǎ术shù或huò产chǎn生shēng超chāo自zì然rán作zuò用yòng而ér念niàn出chū的de固gù定dìng词cí句jù
咒语は、「咒」と「语」を組み合わせた複合語で、「咒」は超自然的な力に関わる言葉を唱えることやその言葉、「语」は言葉を表す
