辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
工gōng人rén把bǎ电diàn线xiàn捆kǔn扎zā整zhěng齐qí。
作業員は電線をきちんと束ねた。
複数の物を寄せ集め、ひもや帯で一体に保つまとまり
把bǎ物wù品pǐn集jí中zhōng起qǐ来lái并bìng用yòng绳shéng子zi等děng捆kǔn紧jǐn，使shǐ它tā们men成chéng为wéi一yí束shù
捆扎は、「捆」の束にする働きと「扎」の結び留める働きから成り、物を寄せ集めて一つの束として保つ構造を表す
他tā把bǎ两liǎng根gēn木mù棍gùn摽biāo在zài一yì起qǐ。
彼は2本の木の棒をくくり合わせた。
対象同士に力をかけ、離れにくくする動き
把bǎ两liǎng个gè或huò多duō个gè东dōng西xī紧jǐn紧jǐn捆kǔn在zài一yì起qǐ；也yě指zhǐ双shuāng方fāng互hù相xiāng较jiào量liàng、争zhēng胜shèng。
摽は、手を表す「扌」と音を示す「票」からなる形声字で、手を使う動作を表す字として作られ、現代中国語では物をしっかり結びつける意味などに使われる字
他tā们men用yòng绳shéng子zi把bǎ箱xiāng子zi捆kǔn住zhù了le。
彼らはロープで箱を縛った。
対象を縛って、動きや位置をその場に止める感覚
把bǎ人rén或huò物wù捆kǔn绑bǎng起qǐ来lái，使shǐ其qí不bù能néng移yí动dòng或huò活huó动dòng
捆住は、「捆」という束ねて縛る動作に、結果を示す「住」が続いた語で、縛る動作の結果として対象を拘束する意味を表す
他tā把bǎ绳shéng子zi缚fù在zài柱zhù子zi上shàng。
彼はロープを柱に縛り付けた。
ひもなどで物や人を動かないようにしっかり結びつける感覚
用yòng绳shéng子zi等děng把bǎ人rén或huò物wù绑bǎng住zhù，使shǐ其qí不bù能néng自zì由yóu活huó动dòng或huò移yí动dòng
缚は、糸やひもに関係する「糸」と、音を表す「尃」からできた形声文字で、糸で結びつける意味を表す字
请qǐng把bǎ这zhè个ge词cí括kuò起qǐ来lái。
この語を括弧でくくってください。
手や線で境目を作り、外側から中身をひとまとまりに収める動き
用yòng手shǒu或huò绳shéng子zi把bǎ东dōng西xī收shōu拢lǒng、扎zhā紧jǐn，或huò把bǎ某mǒu些xiē内nèi容róng包bāo括kuò在zài一yí定dìng范fàn围wéi内nèi
括は、手を表す「扌」と音を表す「舌」から成る形声字で、手で物を集めて束ねる意味から、物をくくることや範囲の中に含めることを表すようになった字
