雨が〜降っている

使う場面とニュアンス

どちらでも

外出中に今の天気を伝えたり、相手に傘が必要か知らせたりするときに使います。くだけすぎず、家族や友達との会話から日常的なやり取りまで幅広く使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• It's raining heavily.

  激しく雨が降っている。

  強い雨だと伝えるやや説明的な表現

• It's raining quite hard.

  かなり強い雨が降っている。

  強い雨をやや控えめに伝える表現

• It's pouring outside.

  外は土砂降りだ。

  雨が非常に強いときのくだけた表現

• It's drizzling.

  小雨が降っている。

  霧雨や小雨のときに使う表現

• It's raining on and off.

  雨が降ったりやんだりしている。

  雨が断続的に降る状況を表す表現

こう返す

• We should bring umbrellas.

  傘を持っていったほうがいいね。

• Let's wait until it stops.

  やむまで待とう。

• How hard is it raining?

  どのくらい強く降っているの？

よくある間違い

• ✕ It rains now.

  ○ It's raining now.

  今まさに降っている状態には進行形を使う

• ✕ It's rain outside.

  ○ It's raining outside.

  rainを動詞として使う場合は進行形にする

よくある質問

It's raining ~.はどんな時に使う？

今その場で雨が降っていることを伝えるときに使います。雨の強さや様子を表す語を後ろに加えることもできます。

It's rainingとIt's rainyの違いは？

It's rainingは、今まさに雨が降っていることを表します。It's rainyは、雨模様・雨の多い天気だという状態を表す形で、現在の天気の説明や天気予報などにも使われます。