ここで〜が働いています

使う場面とニュアンス

どちらでも

職場や店舗などで、そこで働いている人の人数や職種を説明するときに使います。事実を落ち着いて伝える表現で、同僚との会話から来客への案内まで幅広く使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• A few people work here.

  ここでは数人が働いています。

  人数を具体的に示さず、少人数だと伝える

• There are five people on staff here.

  ここにはスタッフが5人います。

  職種を限定せず、スタッフ全体を表す

• We have two mechanics working here.

  ここでは整備士が2人働いています。

  店側の立場から人数と職種を伝える

• Only one person is working here today.

  今日はここで1人だけ働いています。

  今日に限定し、少なさを強調する

• How many people work here?

  ここでは何人が働いていますか？

  働いている人数を尋ねる疑問文にする

こう返す

• Good to know. Who is the manager?

  わかりました。店長は誰ですか？

• Actually, only two are here today.

  実は、今日は2人しかいません。

• Do you mean full-time employees?

  正社員のことですか？

よくある間違い

• ✕ There is three people working here.

  ○ There are three people working here.

  複数の人数には there are を使います。

• ✕ There are three people working at here.

  ○ There are three people working here.

  here の前に at は置きません。

よくある質問

There are ~ working here. はどんな時に使う？

職場や店などで、そこで働いている人の人数や職種を説明するときに使います。現在の状況を伝える表現です。

There are ~ working here. と There are ~ people here. の違いは？

There are ~ working here. は「ここで働いている人」に焦点があります。一方、There are ~ people here. は働いているかどうかに関係なく、その場にいる人数を表すのが一般的です。