회차

「회차」の例文例文

「회차」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  영화는 다음 회차 표를 샀어요.

  映画は次の回の上映チケットを買いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  로또 복권 이번 회차 1등 당첨 번호를 확인해 보세요.

  ロトくじの今回の回の1等当選番号を確認してみてください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 세미나는 사전 등록자 수가 정원을 초과하여 동일한 내용으로 추가 회차를 편성하기로 결정했습니다.

  今回のセミナーは事前登録者数が定員を超えたため、同じ内容で追加の回を編成することに決定しました。

• 日常会話

  이 드라마 몇 회차까지 나왔어?

  このドラマ何話まで出てる？

「회차」の意味ごとの使い方

• 回数

  이 과정은 총 열 회차로 진행돼요.

  この講座は全十回で行われます。

「회차」の使い方使い方

• 이i번beon 회hoe차cha

  今回

  이번 회차에서 새로운 인물이 등장했어요.今回は新しい人物が登場しました。

• 지ji난nan 회hoe차cha

  前回

  지난 회차에서 주인공이 비밀을 알게 됐어요.前回、主人公が秘密を知りました。

• 방bang송song 회hoe차cha

  放送回

  방송 회차가 끝난 뒤에 다음 예고가 나왔어요.放送回が終わった後に、次回予告が流れました。

• 다da음eum 회hoe차cha

  次回

  다음 회차에서 사건의 진실이 밝혀질 거예요.次回、事件の真相が明らかになるでしょう。

「회차」とよく一緒に使う語

• 마지막 회차　最終回
  （마지막：最後）
• 특별 회차　特別回
  （특별：特別な）
• 유료 회차　有料回
  （유료：有料）

「회차」の類義語との違い類義語との違い

회hoe차cha: 番組や連続講座で、順序に沿って並んだ一つ一つの回を区切って数える単位。
회hoe: 出来事や行為の一回分を数えるときに使う単位。
화hwa: ドラマや漫画の各話を指す語。
편pyeon: 番組や書物の一つ一つの区切りを指す語。
번beon: 順番や番号を示すときに使う語。

「회차」の韓国語での定義韓国語での定義

순sun서seo나na 반ban복bo이gi 있in는neun 일i에re서seo 각gak각kka의gui 한han 번beo을neul 가ga리ri켜kyeo 몇myeot 번beon째jjae 회hoe인in지ji를reul 나na타ta내nae는neun 명myeong사sa.

「회차」のよくある間違い

• ✕ 세 회차 했어요

  ○ 세 번 했어요

  動作の回数だけを3回と述べる場合は「번」を使い、「회차」は放送などの一つ一つの回を区切って指す場合に使います。