무궁화

「무궁화」の発音・読み方

ローマ字mu gung hwa

「무궁화」の意味

「무궁화」の例文

여yeo름reu이mi면myeon 무mu궁gung화hwa가ga 많ma이ni 피pi어eo요yo.

夏になるとムクゲがたくさん咲きます。

무궁화のイラスト

「무궁화」の派生語

「무궁화」の例文例文

무mu궁gung화hwa는neun 한han국gu의gui 국gu화kwa예ye요yo.

ムクゲは韓国の国花です。

「무궁화」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    공원에서 하얀 무궁화를 보았어요.

    公園で白いムクゲを見ました。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    우리나라 여권 표지에는 무궁화 무늬가 새겨져 있습니다.

    韓国のパスポートの表紙にはムクゲの紋様が刻まれています。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    예로부터 우리 민족은 끊임없이 피고 지는 무궁화의 강인한 생명력을 높이 평가해 왔다.

    古くから我が民族は、絶え間なく咲いては散るムクゲの強靭な生命力を高く評価してきた。

  • 日常会話

    길가에 핀 꽃이 예뻐서 보니까 무궁화더라고요.

    道端に咲いている花がきれいだと思って見たら、ムクゲだったんですよ。

「무궁화」の意味ごとの使い方

  • 国花

    무궁화가 국화로 지정된 해를 찾아보았어요.

    国花に指定された年を調べました。

ゲームで覚える・約 1 分

무궁화 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「무궁화」のコアイメージコアイメージ

何度も咲いて尽きないように見える花の象徴

「무궁화」の使い方使い方

  • 무mu궁gung화hwa 꽃kkot

    ムクゲの花

    무궁화 꽃이 정원에 활짝 피었어요.ムクゲの花が庭にきれいに咲きました。

  • 무mu궁gung화hwa 나na무mu

    ムクゲの木

    학교 뒤에 무궁화 나무가 한 그루 있어요.学校の裏にムクゲの木が一本あります。

「무궁화」とよく一緒に使う語

  • 무궁화가 피다 ムクゲが咲く
    (피다:咲く)
  • 무궁화를 심다 ムクゲを植える
    (심다:植える)
  • 무궁화는 국화이다 ムクゲは国花だ
    (국화:菊)
  • 무궁화 축제 ムクゲ祭り
    (축제:祭り)

「무궁화」の類義語との違い類義語との違い

무mu궁gung화hwa: 韓国の国花として街や庭で親しまれ、夏に多く咲く薄いピンクや白の花をつける植物の名前。
꽃kkot: 植物に咲く色や形のある部分で、花びらがつくことが多い。
식sing물mul: 根や茎や葉をもち、光や水で育つ生き物のこと。
장jang미mi: とげのある茎に大きな花を咲かせる園芸用の花で赤やピンクがよく見られる。
국gu화kwa: 秋に咲くことが多い菊の一種の花。

「무궁화」の韓国語での定義韓国語での定義

여yeo름reu에me 피pi는neun 나na무mu의ui 꽃kko으cheu로ro 한han국gu에ge서seo 국gu화kwa로ro 여yeo겨gyeo지ji는neun 식sing물mu의rui 이i름reum

「무궁화」の語源語源

漢字語の無窮花(무궁화)に由来し、無=ない、窮=尽きる、花=花の意味が合わさって「尽きない花」という語義からムクゲを指す語になった

「무궁화」のコラムコラム

  • 英語では 'rose of Sharon' と訳されることがあるが、英語圏で指す植物が異なる場合があるので韓国の国花としての文脈で理解する

「무궁화」のよくある質問

Q. 「무궁화」は花を指すときも、木を指すときも同じように使うのですか?
「무궁화」はムクゲという植物の名前で、文脈によって花や木を指せます。花そのものをはっきり示すなら「무궁화 꽃」、木を示すなら「무궁화 나무」と言います。日本語でも「ムクゲ」は植物全体を指せ、「ムクゲの花」「ムクゲの木」と言い分けるため、韓国語でも同じように考えると分かりやすいです。

この単語が載っているページ

「무궁화」に関連する単語

ほかに「国花」と訳せる単語

「植物」の仲間の単語

「무궁화」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ