비닐

「비닐」の発音・読み方

ローマ字bi nil

「비닐」の意味

「비닐」の例文

음eum식si을geul 비bi닐ni에re 싸ssa 두du었eo어sseo요yo.

食べ物をビニールに包んでおいた。

비닐のイラスト

「비닐」の派生語

「비닐」の例文例文

청cheong소so할hal 때ttae 비bi닐nil장jang갑ga을beul 끼kki고go 하ha세se요yo.

掃除をするときはビニール手袋をはめてください。

「비닐」の学習データ

つまずきやすい語モチタンで学習した 47 人の結果

95.4%意味を選ぶ問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間(中央値)

「비닐」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    비가 와서 가방을 비닐로 덮었어요.

    雨が降ってきたので、かばんをビニールで覆いました。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    택배 상자를 뜯기 전에 겉에 붙은 비닐부터 떼어 냈어요.

    宅配の箱を開ける前に、外側に貼られたビニールから剥がしました。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    농촌 지역에서는 보온 효과를 높이기 위해 밭에 검은색 비닐을 씌우는 농가가 많습니다.

    農村地域では保温効果を高めるため、畑に黒いビニールを被せる農家が多いです。

  • 日常会話

    새로 산 스마트폰 화면에 붙은 비닐 아직 안 뗐어?

    新しく買ったスマホの画面に貼ってあるビニール、まだ剥がしてないの?

「비닐」の意味ごとの使い方

  • ビニール袋

    비닐에 빵을 넣어 주세요.

    ビニール袋にパンを入れてください。

  • フィルム

    비닐을 창문에 붙이면 바람이 덜 들어와요.

    窓にフィルムを貼ると、風が入りにくくなります。

ゲームで覚える・約 1 分

비닐 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「비닐」のコアイメージコアイメージ

薄くて透明または半透明のプラスチックの膜が物を包む姿

「비닐」の使い方使い方

  • 비bi닐nil장jang갑gap

    ビニール手袋

    비닐장갑을 끼고 김치를 담갔어요.ビニール手袋をはめてキムチを漬けました。

  • 비bi닐nil봉bong투tu

    ビニール袋

    비닐봉투를 재활용품과 함께 버리면 안 돼요.ビニール袋を資源ごみと一緒に捨ててはいけません。

  • 비bi닐nil포po장jang

    ビニール包装

    비닐포장을 조심해서 뜯었어요.ビニール包装を注意して開けました。

「비닐」とよく一緒に使う語

  • 비닐봉지 ビニール袋
    (봉지:袋)
  • 비닐끈 ビニールひも
    (끈:ひも)

「비닐」の類義語との違い類義語との違い

비bi닐nil: 薄くて透明なプラスチックのフィルム状の素材で、物や食品を包んで保つのに使う
비bi닐nil봉bong지ji: 買い物や物の整理で使う、薄いプラスチックの袋
봉bong지ji: 物を入れて運んだりしまったりするための袋
랩raep: 食べ物を包んで保存するための、伸びる薄い透明のフィルム

「비닐」の韓国語での定義韓国語での定義

합hap성sseong수su지ji로ro 만man든deun 얇yal고kko 유yu연yeon한han 막ma이gi나na 그geu로ro 만man든deun 봉bong투tu·필pil름leu을meul 이i르reu는neun 말mal

「비닐」の語源語源

英語の vinyl から入った外来語で、もともとは有機化学で用いられる「ビニル基」などの語に由来するが、日常語ではポリ塩化ビニルなどの合成樹脂で作られたフィルムや袋を指すようになった

「비닐」のコラムコラム

  • 会話では「비닐」がしばしば「비닐봉지(ビニール袋)」の略として使われるので、店で袋を頼むときに「비닐 주세요」と言えば通じることが多い

「비닐」のよくある質問

Q. 「비닐」はいつも「ビニール袋」という意味になりますか?
いつもではありません。「음식을 비닐에 싸다」のように素材や包むものを指すこともあり、「비닐장갑」「비닐포장」のように後ろの名詞と組み合わせて手袋や包装を表すこともあります。袋だと明確に言いたいときは「비닐봉지」や「비닐봉투」を使います。

「비닐」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「ビニール袋」と訳せる単語

ほかに「フィルム」と訳せる単語

「素材」の仲間の単語

「비닐」は英語では

「비닐」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ