가죽

「가죽」の例文例文

「가죽」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님은 검은색 가죽 장갑을 꼈어요.

  先生は黒い革の手袋をはめました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 소파는 천연 가죽으로 만들어서 촉감이 부드럽고 오래 쓸 수 있어요.

  このソファーは天然革で作られているため肌触りが柔らかく、長く使えます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  패션 업계에서는 동물 보호와 환경을 고려해 인공 가죽을 활용한 제품 생산을 확대하고 있습니다.

  ファッション業界では動物保護と環境を考慮し、人工皮革を活用した製品の生産を拡大しています。

• 日常会話

  그 가죽 재킷 진짜 멋있다, 어디서 샀어?

  その革ジャンすごくかっこいいね、どこで買ったの？

「가죽」の意味ごとの使い方

• 皮

  악어의 가죽은 단단해요.

  ワニの皮は硬いです。

「가죽」の使い方使い方

• 가ga죽juk 벨bel트teu

  革のベルト

  아버지는 가죽 벨트를 자주 차요.父は革のベルトをよく締めます。

• 가ga죽juk 구gu두du

  革の靴

  비 오는 날에는 가죽 구두를 신지 않아요.雨の日には革の靴を履きません。

「가죽」とよく一緒に使う語

• 가죽 가방　革のかばん
  （가방：かばん）
• 가죽 지갑　革の財布
  （지갑：財布）
• 가죽 재킷　革のジャケット
  （재킷：ジャケット）
• 가죽 소파　革のソファ
  （소파：ソファ）
• 가죽 장갑　革の手袋
  （장갑：手袋）

「가죽」の類義語との違い類義語との違い

가ga죽juk: 動物の皮をなめしてやわらかくし、光沢があって丈夫にした素材
천cheo연nyeon가ga죽juk: 動物の皮を加工して作った、人工素材を含まない天然の革
인in조jo가ga죽juk: 布や合成素材で革の見た目や手触りを真似して作った人工の素材

「가죽」の韓国語での定義韓国語での定義

동dong물mu의rui 피pi부bu를reul 가ga공gong하ha여yeo 만man든deun 재jae료ryo나na 그geu 재jae료ryo로ro 만man든deun 물mul건geo을neul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「가죽」のよくある間違い

• ✕ 이 가방은 피부예요

  ○ 이 가방은 가죽이에요

  日本語の「皮」は体の皮膚にも、加工した革にも使いますが、バッグの素材には「피부」ではなく「가죽」を使います。