아스팔트

「아스팔트」の例文例文

「아스팔트」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아이들이 아스팔트 위에서 자전거를 타요.

  子供たちがアスファルトの上で自転車に乗っています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  넘어지면서 무릎이 아스팔트에 쓸려 피가 났다.

  転んで膝がアスファルトですれて血が出た。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  여름철 도심의 열섬 현상을 줄이기 위해 특수 아스팔트를 도입하는 지자체가 늘고 있다.

  夏季における都心のヒートアイランド現象を緩和するため、特殊なアスファルトを導入する自治体が増えている。

• 日常会話

  날이 너무 더워서 아스팔트가 다 녹아내리는 줄 알았어.

  すごく暑くてアスファルトが全部溶けちゃうかと思ったよ。

「아스팔트」の使い方使い方

• 아a스seu팔pal트teu 포po장jang

  アスファルト舗装

  아스팔트 포장이 끝난 뒤에 차가 다니기 시작했다.アスファルト舗装が終わった後、車が通り始めた。

• 아a스seu팔pal트teu 도do로ro

  アスファルトの道路

  아스팔트 도로는 햇빛을 받으면 뜨거워진다.アスファルトの道路は日光を受けると熱くなる。

• 아a스seu팔pal트teu 표pyo면myeon

  アスファルトの表面

  비가 그친 뒤에도 아스팔트 표면이 젖어 있었다.雨がやんだ後もアスファルトの表面がぬれていた。

「아스팔트」とよく一緒に使う語

• 아스팔트를 깔다　アスファルトを敷く
  （깔다：敷く）
• 아스팔트가 갈라지다　アスファルトがひび割れる
  （갈라지다：割れる）
• 아스팔트가 녹다　アスファルトが溶ける
  （녹다：溶ける）

「아스팔트」の類義語との違い類義語との違い

아a스seu팔pal트teu: 黒い色をして道路に敷かれる舗装材料で、工事で剥がされることがある。
아a스seu콘kon: アスファルトと骨材を混ぜて作る道路舗装用の混合材料。
콘kon크keu리ri트teu: セメントで固めて作る道路や建物に使う硬い材料。

「아스팔트」の韓国語での定義韓国語での定義

석seo유gyu에e서seo 얻eo은deun 검geo은meun색sae의gui 포po장jang용yong 자ja재jae 또tto는neun 그geu것geo으seu로ro 이i루ru어eo진jin 포po장jang면myeon

「아스팔트」のよくある間違い

• ✕ 아스팔트는 골재와 섞인 도로 포장용 혼합 재료다

  ○ 아스콘은 골재와 섞인 도로 포장용 혼합 재료다

  日本語の「アスファルト」は舗装材や舗装面をまとめて指すことがありますが、韓国語でアスファルトと骨材を混ぜた混合材料を表す語は「아스콘」です。