특정하다

「특정하다」の例文例文

「특정하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  좋아하는 장소를 하나만 특정하기 어려워요.

  好きな場所を一つだけに特定するのは難しいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  알레르기 반응이 일어난 식품을 정확하게 특정하기 위해 검사를 받았습니다.

  アレルギー反応が出た食品を正確に特定するために検査を受けました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  서버 접속 장애를 유발한 악성 코드의 유포 경로를 신속하게 특정하여 추가 피해를 막았습니다.

  サーバーの接続障害を引き起こした悪意あるコードの流布経路を迅速に特定し、さらなる被害を防ぎました。

• 日常会話

  그 친구를 범인으로 특정할 만한 확실한 증거가 있어?

  その子を犯人だと特定できるような確かな証拠はあるの？

「특정하다」の使い方使い方

• 날nal짜jja를reul 특teuk정jjeong하ha다da

  日付を特定する

  계약 당사자들은 납품 날짜를 특정했다.契約当事者たちは納品日を特定した。

• 원wo인ni을neul 특teuk정jjeong하ha다da

  原因を特定する

  전문가들은 실험 결과를 분석해 문제의 원인을 특정했다.専門家たちは実験結果を分析して、問題の原因を特定した。

• 대dae상sang을eul 특teuk정jjeong하ha다da

  対象を特定する

  연구팀은 설문 조사로 주요 대상을 특정했다.研究チームはアンケート調査で主な対象を特定した。

「특정하다」とよく一緒に使う語

• 범인을 특정하다　犯人を特定する
  （범인：犯人）
• 용의자를 특정하다　容疑者を特定する
  （용의자：容疑者）
• 위치를 특정하다　位置を特定する
  （위치：位置）
• 인물을 특정하다　人物を特定する
  （인물：人物）
• 시점을 특정하다　時点を特定する
  （시점：時点）
• 범위를 특정하다　範囲を特定する
  （범위：範囲）

「특정하다」の類義語との違い類義語との違い

특teuk정jjeong하ha다da: 一定の条件で範囲を限定して対象を一つに定める。
지ji목mo하ka다da: ある人物や物をはっきり指して示す。
지ji정jeong하ha다da: 場所や日時などを公式に決めて割り当てる。
확hwa인gin하ha다da: 情報や事実の正確さを調べて確かめる。

「특정하다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 조jo건geo이ni나na 기gi준ju에ne 따tta라ra 대dae상sang의ui 범beo위mwi를reul 좁jo혀pyeo 그geu 대dae상sang을eul 지ji목mo하ka거geo나na 이i름reu을meul 정jeong하ha는neun 동dong사sa.

「특정하다」のよくある間違い

• ✕ 특정하다요

  ○ 특정해요

  하다動詞の해요体では「하다」が「해요」になるため、「특정하다요」ではなく「특정해요」とします。