테라스

「테라스」の例文例文

「테라스」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  날씨가 좋아서 테라스에 빨래를 널었어요.

  天気がいいのでテラスに洗濯物を干しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  바다가 한눈에 내려다보이는 호텔 테라스에서 시원한 바람을 쐬었습니다.

  海が一望できるホテルのテラスで涼しい風に当たりました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  도심 속 녹지 공간을 확보하기 위해 건물 옥상과 테라스를 활용한 조경 사업이 활발히 추진되고 있습니다.

  都心の緑地空間を確保するため、建物の屋上やテラスを活用した造園事業が活発に進められています。

• 日常会話

  실내는 좀 답답한데 테라스 쪽으로 옮겨서 앉을까?

  店内は少し息苦しいから、テラス席のほうに移動して座ろうか？

「테라스」の使い方使い方

• 테te라ra스seu에e서seo 식sik사ssa

  テラスで食事する

  테라스에서 가족과 저녁 식사를 했어요.テラスで家族と夕食を食べました。

• 테te라ra스seu 자ja리ri 예ye약yak

  テラス席の予約

  비가 와서 테라스 자리 예약을 취소했어요.雨が降ったので、テラス席の予約をキャンセルしました。

「테라스」とよく一緒に使う語

• 테라스에 앉다　テラスに座る
  （앉다：座る）
• 테라스에서 식사하다　テラスで食事する
  （식사하다：食事する）
• 테라스 좌석　テラス席
  （좌석：席）
• 테라스 문　テラスのドア
  （문：ドア）

「테라스」の類義語との違い類義語との違い

테te라ra스seu: 建物に付随する屋外の平らなスペースで、カフェなどでは席が置かれることが多い
베be란ran다da: 建物の外側に沿って設けられた、洗濯物を干したり物を置いたりする細長い屋外スペース
발bal코ko니ni: 建物から突き出した小さな屋外スペースで手すりがあり外の景色を眺める場所
옥ok상ssang: 建物の最上部にある平らな場所で屋外として使われることがある
마ma당dang: 建物の周囲にある地面のある屋外空間で植物や遊びに使われる

「테라스」の韓国語での定義韓国語での定義

카ka페pe 등deung의ui 야ya외oe 좌jwa석seok뿐ppun 아a니ni라ra 건geon물mul 외oe벽byeo에ge 접jeo한pan 평pyeong평pyeong한han 외oe부bu 공gong간ga을neul 넓neol은beun 의ui미mi로ro 가ga리ri키ki는neun 말mal로lo 쓰sseu인in다da.

「테라스」のよくある間違い

• ✕ 테라스 예약

  ○ 테라스 자리 예약

  屋外のテラスそのものではなく、そこにある席を予約する場合は「테라스 자리 예약」と表します。