「초음파」の例文例文
「초음파」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
박쥐는 초음파를 사용해서 길을 찾아요.
コウモリは超音波を使って道を探します。
- 中級(TOPIK3〜4級)
안경점에 가면 안경을 초음파로 세척해 주는 기계가 있어요.
眼鏡店に行くと、眼鏡を超音波で洗浄してくれる機械があります。
- 上級(TOPIK5〜6級)
이번 신제품은 강력한 초음파 진동을 이용해 미세먼지와 모공 속 노폐물까지 말끔히 제거합니다.
今回の新製品は強力な超音波振動を利用し、微小粒子状物質や毛穴の中の老廃物まできれいに除去します。
- 日常会話
이 가습기 초음파 방식이라 소음도 거의 없고 관리하기 편해.
この加湿器、超音波式だから音もほとんどしないしお手入れが楽だよ。
「초음파」のコアイメージコアイメージ
人の聞こえる範囲を超えた高い周波数の音の波
「초음파」の使い方使い方
「초음파」とよく一緒に使う語
「초음파」の類義語との違い類義語との違い
초음파: 人の聞こえる範囲を超える非常に高い周波数の音が作る波。
초음파 검사: 妊婦の胎児や臓器の様子を調べるために医療現場で行う、超音波で内部を見る検査。
「초음파」の韓国語での定義韓国語での定義
「초음파」の語源語源
漢字語で、초(超)は「超える」、음파(音波)は「音の波」を意味し、合わせて「可聴域を超える音波」という意味になる
「초음파」のコラムコラム
- 病院では「초음파 검사」という言い方で胎児や臓器の状態を調べるときに使われ、日常では「초음파 세척기」や「초음파 센서」のように医療以外の機器にも使われる語である
「초음파」のよくある間違い
✕ 초음파검사를 받았어요
○ 초음파 검사를 받았어요
日本語は語の間を空けないため、「超音波検査」をそのまま続けて書きやすいですが、韓国語では「초음파 검사」と分けて書きます。
「초음파」のよくある質問
Q. 「초음파」だけで「超音波検査」という意味になるのですか?
「초음파」は音の波そのものを指す語で、病院で受ける検査をはっきり言うときは「초음파 검사」または「초음파 촬영」と言います。文脈が病院の検査だと分かる会話では「초음파」だけで検査を指すこともあります。
この単語が載っているページ
「초음파」に関連する単語
「医療の現場」の仲間の単語
「医療行為」の仲間の単語
「초음파」は英語では
- 「超音波」 → ultrasound和英辞典で見る
- 「エコー」 → sound reflection和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1