主張する

例文

コアイメージ

理由を並べて、ある事柄がそうだと主張する

関連語

使い方

• argue that

  〜と主張する

• argue about

  〜について議論する

• argue over

  〜をめぐって議論する

• argue for

  〜を支持する

• argue against

  〜に反対する

類義語との違い

argue: 自分の意見を理由とともに述べて議論する
discuss: 複数で意見や情報を交換して話し合う
disagree: 相手の意見に反対する、賛成しないことを示す
debate: 形式的・組織的に賛否を論じ合う、公式の議論

英英

To express different opinions with someone, often in a strong or emotional way. To explain reasons for believing that something is true or should happen. To make it clear that something is real or true.

語源

argueは、もともと「証拠で示す、はっきりさせる」という意味だったが、相手に自分の意見を示す行為として使われるようになり「議論する」の意味になった。

コラム

• 職場のメールや会議でargueを直接使うと強く聞こえる場合があるため、公式な表現ではdiscussやraise a pointなど穏やかな語が用いられることが多い

例文

コアイメージ

同じ主張をくり返して簡単に変えない姿勢を保つ

関連語

使い方

• insist that

  〜と主張する

• insist on

  〜を強く主張する

類義語との違い

insist: 自分の考えを強く主張する
demand: 強く要求する、命令に近い言い方
claim: 事実だと主張する、断言する
argue: 理由を示して主張する、議論する

英英

To state something strongly, especially when others doubt it.

語源

insistは、ラテン語insistere「しっかり立つ」からで、もともと『動かず立つ』が転じて『自分の立場をはっきり言う＝主張する』になった

コラム

• insistは要求を表すときにinsist on＋名詞/動名詞、意見を述べるときにinsist that＋節で使われ、要求節では原形動詞が続くことが多い。

例文

コアイメージ

理由や事実を挙げて『こうだ』と示し、意見として述べるとともに権利や請求を主張する感覚。

関連語

使い方

• to claim that

  〜という主張をする

• to claim responsibility

  責任を主張する

類義語との違い

claim: 自分の意見や要求を断定的に述べること・内容
assert: 強い確信を持って断言する
argue: 論拠を示して主張を展開する

英英

To declare or assert that something is true, or to assert a right, and in formal contexts to demand payment believed to be owed.

語源

claimは、ラテン語のclamare（叫ぶ）が古フランス語を経て英語になり、『声を上げて言う』ことから『主張』の意味になった。

コラム

• claimは英語で「主張する／主張」の意味で、日本語の「クレーム＝苦情」とは別物で、英語で使うときは「意見や権利を述べる」場面を想定する

例文

コアイメージ

相手の意見に対して自分の言い分を述べて主張し、立場を示すイメージ

関連語

使い方

• contend for

  〜を争う

• contend that

  〜と主張する

類義語との違い

contend: 主張する。議論や争いで強く意見を述べる
claim: 主張する。事実のように言うが証拠がないこともある
argue: 主張する。理由や証拠を示して論じる、議論する
maintain: 主張する。以前からの意見や立場を守って言い続ける

英英

To compete with others to win something or to assert that something is true.

語源

contendは、ラテン語contendere（争う・強く述べる）が英語に入り、特に議論や法律の場で「強く主張する」の意味で使われる。

コラム

• contendは「主張する」を意味し、contend that以下で意見や事実を述べる用法が多く、新聞や論文などややフォーマルな文でよく使われる表現。

例文

コアイメージ

自分の立場や要求を変えずに固く守る

関連語

類義語との違い

insist on: 名詞や動名詞と結び要求や固執を表す
demand: 相手に物事を強く求め権力的な印象がある

英英

To state something firmly, either by demanding it from others or by asserting that one will do it, refusing to accept disagreement or alternatives.

語源

insist onは、insist＝譲らない主張、on＝～に関して、を組み合わせた形。ある事について譲らずに言い続けることから「～を言い張る」という意味になる

コラム

• insist onは名詞／動名詞と結びついて「～を要求・固執する」を表し、insist thatは節を伴って主張内容を示す点で用法が異なる。

例文

コアイメージ

言葉で自分の考えや立場をはっきり主張する。

関連語

使い方

• assert that

  〜と断言する

• assert yourself

  自己主張する

• assert your rights

  権利を主張する

類義語との違い

assert: ～だと断言する（強い確信を示す）
claim: 事実や意見を主張するが根拠は不明
state: 事実や情報を述べる、より中立的

英英

To state something confidently and insist that it is true.

語源

assertは、ラテン語asserere（ad-「〜へ」＋serere「結びつける」）に由来し、後に『はっきりと言い切る』の意味で用いられるようになった。

コラム

• assertは通常that節を伴って断定を示す（assert that ...）、一方で慣用句assert oneselfは自己主張を意味して用法が異なる。

例文

コアイメージ

自分の考えや立場を公に表明する

関連語

使い方

• profess ignorance

  無知を主張する

• profess innocence

  潔白を主張する

• profess to be

  〜であると称する

類義語との違い

profess: 公然と～を主張する、時に本心と違う場合も含む
say: 単に『言う』、主張より広く使う
state: 事実や意見をはっきり述べる
claim: 事実として断定的に主張する
assert: 強くはっきりと主張する

英英

To openly state or declare something, often about one’s beliefs or opinions.

語源

professは、ラテン語profiteri（pro-＝前に＋fateri＝告白する）から来て、公に言う＝主張するという意味になった

コラム

• 公式発表や寄稿で個人や団体の立場を示す際に使われやすく、書き言葉での出現頻度が高い点に注意すると用例を見つけやすい

例文

コアイメージ

議論の出発点として仮に置かれる前提

英英

A statement accepted or assumed as true for the purpose of argument, serving as a starting point for reasoning.

語源

positは、ラテン語 ponere（置く）の過去分詞 positus に由来し、何かを置くことから議論の基盤として置かれる前提を表す語になった。

コラム

• 学術論文では to posit a theory のように仮説や前提を提示するために使われることが多く、名詞形 a posit は提示された前提を指す