例文

コアイメージ

ゆっくりと意識が薄れ、眠りに落ちていく状態

類義語との違い

drift off: ついうとうとして眠りに落ちる
fall asleep: 自然に眠りに入る、寝入る

英英

To slowly start to sleep without realizing it.

語源

drift offは、drift＝ゆっくり流れる、off＝離れるを組み合わせた形。意識がゆっくり流れて元の覚醒状態から離れていくイメージから、ついうとうとするという意味

コラム

• 完全に眠るより短い意識の低下を示す語で、軽い眠りや集中の途切れを表現したい場面で用いるとニュアンスが明確になる