제세동기

「제세동기」の例文例文

「제세동기」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  역 안에 제세동기가 보입니다.

  駅の中に除細動器が見えます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  학교 보건실에 새 제세동기를 설치하기로 했습니다.

  学校の保健室に新しい除細動器を設置することにしました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  공공장소에 보급된 제세동기의 정기 점검과 철저한 관리가 시급한 과제로 떠올랐다.

  公共の場所に普及した除細動器の定期点検と徹底した管理が緊急の課題として浮上した。

• 日常会話

  저기 벽에 걸린 게 제세동기 맞지?

  あそこの壁に掛かっているの、除細動器で合ってるよね？

「제세동기」の使い方使い方

• 제je세se동dong기gi 위wi치chi

  除細動器の位置

  제세동기 위치를 안내하는 표지판을 확인하세요.除細動器の位置を案内する標識を確認してください。

• 제je세se동dong기gi 사sa용yong법beop

  除細動器の使い方

  응급 요원은 제세동기 사용법을 먼저 설명했습니다.救急隊員はまず除細動器の使い方を説明しました。

「제세동기」とよく一緒に使う語

• 제세동기를 사용하다　除細動器を使う
  （사용하다：使う）
• 제세동기 위치　除細動器の位置
  （위치：位置）
• 제세동기 사용법　除細動器の使い方
  （사용법：使用法）
• 제세동기 설치　除細動器の設置
  （설치：設置）
• 제세동기 교육　除細動器の講習
  （교육：教育）

「제세동기」の類義語との違い類義語との違い

제je세se동dong기gi: 心臓の異常な拍動に電気ショックを与え、正常な心拍に戻す装置
에e이i이i디di: 公共の建物に設置されていて一般の人でも使える自動式除細動器を指す略称
자ja동dong제je세se동dong기gi: センサーで心拍を判断し必要なら自動で電気ショックを与える除細動器
심sim장jang충chung격gyeok기kki: 心臓に電気ショックを加えて一時的にリズムを回復させる機器

「제세동기」の韓国語での定義韓国語での定義

심sim장jang 박bak동ttong이i 비bi정jeong상sang적jeo으geu로ro 떨tteol릴lil 때ttae 전jeon기gi적jeok 자ja극geu을geul 주ju어eo 정jeong상sang 리ri듬deu으meu로ro 되doe돌dol리li는neun 장jang치chi.

「제세동기」のよくある間違い

• ✕ 제세동기는 에이이디예요

  ○ 자동제세동기는 에이이디예요

  日本語の「除細動器」は広い機器名なので、AEDを指すときは「자동제세동기」または「에이이디」といい、「제세동기」全体をAEDとするのは誤りになります。