국민

「국민」の例文例文

「국민」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  모든 국민은 세금을 내야 합니다.

  すべての国民は税金を払わなければなりません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  선거는 국민이 나라의 주권을 행사하는 중요한 기회입니다.

  選挙は国民が国の主権を行使する重要な機会です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 경제 위기를 극복하기 위해 국민적 공감대를 형성하는 데 주력하고 있다.

  政府は経済危機を克服するため、国民的な合意形成に力を注いでいる。

• 日常会話

  그 노래는 거의 국민가요 수준이라 다들 알걸?

  その歌はほぼ国民的ヒット曲レベルだからみんな知ってるんじゃない？

「국민」の使い方使い方

• 국gung민mi의nui 권gwol리li

  国民の権利

  국민의 권리는 법으로 보호됩니다.国民の権利は法律によって守られます。

• 국gung민mi여nyeo론ron

  国民世論

  국민 여론이 정책에 큰 영향을 줍니다.国民世論が政策に大きな影響を与えます。

• 국gung민min건geon강gang

  国民の健康

  국민 건강을 위해 운동 시설을 늘려야 합니다.国民の健康のために運動施設を増やさなければなりません。

「국민」とよく一緒に使う語

• 국민의 의무　国民の義務
  （의무：義務）
• 국민 생활　国民の暮らし
  （생활：生活）
• 국민소득　国民所得
  （소득：収入）
• 국민 대표　国民の代表
  （대표：代表）
• 국민투표　国民投票
  （투표：投票）

「국민」の類義語との違い類義語との違い

국gung민min: 国家に属し法的な権利と義務を持つ人々を意味する語で、公式の文書や政治の場面で使われる。
한han국guk 사sa람ram: 韓国出身または韓国にゆかりのある人を指す話し言葉で、友人や初対面の自己紹介に使われる。
한han국gu인gin: 韓国の国籍を持つ人や韓国で育った人を指す語で、出身や国籍を表す際に用いられる。
시si민min: ある国や都市の共同体の一員として公共の権利を持つ人を指す語で、行政や社会参加の話で使われる。

「국민」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 나na라ra의ui 구gu성seong원wo으neu로ro서seo 법beop적jjeok 권gwol리li와wa 의ui무mu를reul 가ga진jin 사sa람ram.

「국민」のよくある間違い

• ✕ 국민권

  ○ 시민권

  「국민권」は一般に市民としての権利を表す語ではなく、「市民権」には「시민권」を使います。