위치하다

「위치하다」の発音・読み方

ローマ字wi chi ha da

「위치하다」の意味

「위치하다」の例文

가ga게ge는neun 시si장jang 옆yeo에pe 위wi치chi해hae요yo.

店は市場の隣に位置している。

위치하다のイラスト

「위치하다」の名詞形・派生語

「위치하다」の反対語(対義語)

「위치하다」の例文例文

식sik당ttang은eun 학hak교kkyo 바ba로ro 옆yeo에pe 위wi치chi해hae요yo.

レストランは学校のすぐそばに位置しています。

「위치하다」の学習データ

モチタンで学習した 72 人の結果

98.7%意味を選ぶ問題の正答率
71.9%つづり(書き取り)問題の正答率
2.4秒答えるまでの時間(中央値)

「위치하다」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    우리 집은 역 근처에 위치해 있어요.

    私たちの家は駅の近くに位置しています。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    새로 예약한 호텔은 바닷가 바로 앞에 위치하고 있어서 경치가 좋습니다.

    新しく予約したホテルは海岸のすぐ目の前に位置していて景色が良いです。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    이 도시는 교통망의 중심부에 위치하여 물류 산업의 핵심 거점으로 빠르게 성장하고 있다.

    この都市は交通網の中心部に位置しており、物流産業の中核拠点として急速に成長している。

  • 日常会話

    그 카페 골목 안쪽에 위치해서 찾기 좀 어려울 수도 있어.

    そのカフェ、路地の奥にあるからちょっと見つけにくいかもしれないよ。

「위치하다」の意味ごとの使い方

  • 位置している自動詞
  • 位置する自動詞
  • 所在する自動詞

ゲームで覚える・約 1 分

위치하다 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「위치하다」のコアイメージコアイメージ

物や場所が空間上の特定の一点に定まっている状態

「위치하다」の使い方使い方

  • 학hak교kkyo 바ba로ro 옆yeo에pe 위wi치chi해hae요yo

    学校のすぐそばに位置している

    문구점은 학교 바로 옆에 위치해요. 학생들이 필요한 물건을 쉽게 살 수 있어요.文房具店は学校のすぐそばに位置しています。生徒たちは必要な物を簡単に買えます。

  • 공gong원won 입ip구kku에e 위wi치chi해hae요yo

    公園の入口に位置している

    안내소는 공원 입구에 위치해요.案内所は公園の入口に位置しています。

「위치하다」とよく一緒に使う語

  • 도심에 위치해요 都心に位置している
    (도심:都心)
  • 중심에 위치해요 中心に位置している
    (중심:中心)
  • 근처에 위치해요 近くに位置している
    (근처:近く)
  • 해안에 위치해요 海岸に位置している
    (해안:海岸)
  • 북쪽에 위치해요 北側に位置している
    (북쪽:北)
  • 남쪽에 위치해요 南側に位置している
    (남쪽:南)

「위치하다」の類義語との違い類義語との違い

위wi치chi하ha다da: 空間上の一定の位置に定まっていることを示す動詞で、案内や説明文で使われることが多い。
있it다tta: そこにある状態や存在を表す動詞。
놓no여yeo 있it다tta: 置かれてその状態が保たれていることを表す動詞句。
자ja리ri잡jap다tta: 場所や位置を定めて落ち着くことを表す動詞。

「위치하다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 사sa물mu이ri나na 장jang소so가ga 일il정jeong한han 지ji점jeo에me 자ja리ri하ha고go 있i음sseu을meul 나na타ta내nae는neun 동dong사sa.

「위치하다」の語源語源

漢字語の位置は位(자리)と置(놓다)から成り、位は場所や位置を示し置は何かを置くことを意味し、そこに 하다が付いて『ある場所に置かれている状態』という意味になった

「위치하다」のコラムコラム

  • 日常会話では '있다' を使うことが多く、위치하다は案内文や説明文、地図の説明などでよく用いられる

「위치하다」のよくある質問

Q. 「위치해요」は「位置しています」と訳しますが、今まさに位置を変えている意味にもなりますか?
なりません。「위치하다」は物や場所が一定の位置にある状態を表す動詞なので、「위치해요」は通常「位置している」「位置しています」という意味になります。
Q. 「위치하다」は「置く」という意味も含むので、物を置く動作にも使えますか?
使えません。「위치하다」は物や場所がどこにあるかを表す自動詞で、物を置く動作には通常「놓다」を使います。

この単語が載っているページ

「위치하다」に関連する単語

つづりが似ている単語

「位置」の仲間の単語

「所在」の仲間の単語

「위치하다」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ